Results for neamortiziranih translation from Slovenian to Polish

sprememba 21: načelo upoštevanja samo deleža neamortiziranih stroškov je vključeno v opredelitev stroškov gradnje.
poprawka nr 21: zasada uwzględniania wyłącznie części kosztów niezamortyzowanych zostaje włączona do definicji kosztów budowy.

nadomestilo v primeru zaprtja: določbe koncesijske pogodbe, ki zadevajo – če se pogodba ne podaljša – nadomestilo za preostalo knjigovodsko vrednost za zdaj še neamortiziranih naložb, ki jih je podjetje avr izvedlo v obdobju, zajetem v navedeni pogodbi s soglasjem države, je podobno treba obravnavati kot sorazmerne.
pokrycie kosztów zamknięcia: postanowienia umowy koncesyjnej związane z pokryciem kosztów – w przypadku nieprzedłużenia umowy – na pozostałą wartość księgową nieodpisanych jeszcze inwestycji, które w czasie trwania umowy zostały przez avr wykonane za zgodą państwa, powinny również zostać uznane za odpowiednie.