Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programske rezerve
rezerwy programowe
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preskus programske opreme
testowanie oprogramowania
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
posebne programske nastavitve...
dodatkowe ustawienia & programu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
programske nastavitve za% 1
ustawienia programu dla% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 1 0 1razvoj programske opreme
2 1 0 1opracowanie oprogramowania
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
nabava strojne in programske opreme
zakup sprzętu i oprogramowania komputerowego
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integracijske strojne in programske opreme.
sprzęt i oprogrowanie scalające.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storitve programiranja aplikacijske programske opreme
usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usbprog, programator strojne programske opreme
narzędzie do zmiany oprogramowania (firmware) urządzeń usb
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
popravilo programske opreme za informacijsko tehnologijo
naprawa oprogramowania technologii informacji
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opis( verzija strojne/ programske opreme)
dane identyfikacyjne( wersja sprzętu/ oprogramowania)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
storitve inštalacije (razen programske opreme)
usługi instalowania (z wyjątkiem oprogramowania komputerowego)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storitve, povezane z razvojem programske opreme
usługi opracowywania oprogramowania do opracowywania programów
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.2.1. dobava in namestitev programske opreme
4.2.1. dostarczanie i instalacja oprogramowania
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uničenje proti kopiranju zaščitene "programske opreme";
wykonywania programów zabezpieczonych przed kopiowaniem;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting