Results for standardih translation from Slovenian to Polish

-pomanjkljivosti v standardih.
-brakami w samych normach.

standardih, ki jih uporablja,
stosowane normy,

pomanjkljivosti v samih standardih.
brakami w samych normach.

o tržnih standardih za jajca
w sprawie norm handlowych w odniesieniu do jaj

o standardih trženja za gojene gobe
ustanawiające normy handlowe dla pieczarek hodowlanych

(c) pomanjkljivosti v samih standardih.
c) brakami w samych normach.

o določenih tržnih standardih za perutnino
w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do drobiu

aktivnost po drugih standardih ni znana.
nie jest znana aktywność według innych standardów.

sistem prostega dostopa po evropskih standardih
zharmonizowany, kompatybilny w całej europie darmowy system

tipi, opredeljeni v evropskih in mednarodnih standardih
typy zdefiniowane w normach europejskich i miĘdzynarodowych

) in direktiva o okoljskih standardih kakovosti (
), powinno to doprowadzić do zmniejszenia

o standardih kakovosti za por, jajčevce in bučke
ustanawiające normy jakości porów, oberżyn i cukinii

o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje
w sprawie reguł i norm bezpieczeństwa statków pasażerskich

to vključuje sodelovanje pri standardih in kontroli kakovosti.
odnosi się to także współpracy dotyczącej norm i kontroli jakości.

več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na
więcej informacji na temat zharmonizowanych norm można uzyskać pod następującym adresem:

(c) pomanjkljivosti v samih standardih iz člena 5.
c) nieprawidłowości w normach określonych w art. 5.

v standardih določene pragi za certificiranje pasti vključujejo:
progi ustanowione w normach certyfikacji pułapek obejmują:

konvencijo o delovnih standardih v pomorstvu, 2006 (kdsp 2006);
konwencja o pracy na morzu z 2006 r. (konwencja mlc 2006);

o standardih za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito (prenovitev)
w sprawie ustanowienia norm dotyczących przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową (wersja przekształcona)

pomanjkljivosti v samih standardih, navedenih v členu 5(1).
niedoskonałościami norm określonych w art. 5 ust. 1.