Results for tleh translation from Slovenian to Polish

tleh
gleba

vidljivost pri tleh
widzialność przy ziemi

usposabljanje na tleh.
szkolenie naziemne.

preskus na trdih tleh
badanie przeprowadzane na podłodze twardej

meritev, opravljena na tleh.
pomiar wykonywany z powierzchni terenu.

učinki na mikroorganizme v tleh
skutki działania mikroorganizmy glebowe

na tleh naori pravi tomu.
a tymczasem naori opowiedział tomkowi, o tym, co czuje.

gorivo za vožnjo po tleh;
paliwo na kołowanie;

sistematične magnetne meritve na tleh.
kampania terenowych pomiarów magnetycznych.

naprave za treniranje letenja na tleh
napowietrzne, lotnicze urządzenia szkoleniowe

vabe se razdeljujejo po tleh ali zraku.
przynęty są rozprowadzane na powierzchni ziemi lub drogą powietrzną.

6260 * panonske stepe na peščenih tleh
6260 * pannońskie stepy piaszczyste

razmere v tleh, tip tal in nagib;
warunki glebowe, rodzaj gleby i nachylenie terenu;

čas vožnje letal po tleh na letališčih;
czasy kołowania na lotnisku;

6150 alpska in borealna travišča na silikatnih tleh
6150 alpejskie i borealne murawy krzemionkowe

iberske stepe na sadrastih tleh (gypsophiletalia)
iberyjskie stepy gipsowe (gypsophiletalia)

polnaravna suha travišča in njihove grmiščne faze na karbonatnih tleh
suche, piaszczyste, wapniste murawy

organske snovi v tleh vsebnost organskih snovi v tleh.
materia organiczna gleby (ang. soil organic matter, som) wskaźnik zawartości materii organicznej w glebie.

1520 * iberske združbe na sadrastih tleh (gypsophiletalia)
1520 * iberyjskie stepy gipsowe (gypsophiletalia)

2. pripadajoči metalci izstrelkov in oprema za podporo na tleh;
2. współdziałające z nimi wyrzutnie oraz wyposażenie naziemne;