Results for vedno translation from Slovenian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Polish

Info

Slovenian

vedno

Polish

zawsze

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

še vedno

Polish

co ty stronie?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vedno dovoli

Polish

zawsze zezwalaj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

& vedno prikaži

Polish

& zawsze pokazuj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

vedno razširi niti

Polish

zawsze rozwijaj wątki

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vedno najboljše

Polish

zawsze najlepszy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vedno navedeni viri.

Polish

• odnośniki do źródeł.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vedno potrebno (m).

Polish

zawsze wymagany (m)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

je še vedno ni več

Polish

w dalszym ciągu

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pripomočke vedno pri roki.

Polish

betaferon i inne potrzebne materiały były zawsze łatwo dostępne.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

„vedno sem tako zaseden.

Polish

„zawsze jestem zajęty.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

"Še vedno imam pred očmi…"

Polish

„wciąż mam to przed oczami…pamiętam…”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

dejanja vedno na voljo

Polish

akcje zawsze dostępne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

2. vedno večji izzivi

Polish

2. rosnące wyzwania

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

& vedno uporabi to možnost

Polish

zawsze używaj tej opcji

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

vedno povdari lastne vrstice

Polish

zawsze wyróżniaj własne wiersze:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

ta program še vedno traja.

Polish

program ten jest nadal realizowany.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vedno onemogoči & sliko ozadja

Polish

zawsze wyłączaj & tapetę

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

vedno najprej injicirajte il- 2.

Polish

zastrzyk il- 2 zawsze należy podawać jako pierwszy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vedno boljše storitve za javnost

Polish

coraz lepsza służba obywatelom

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,613,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK