Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andov, verjetno zelo
przewiduje się, że zmiany rozkładu opa-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toje bolj verjetno, če:
dziejesiętak,jeżeli:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verjetno znova pojavilo.
nawrót małej liczby płytek krwi (małopłytkowość).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt bo verjetno trajnosten
projekt ma szanse na trwałość
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hemodializa verjetno ni učinkovita.
wydaje się, e hemodializa nie ma ż zastosowania w leczeniu przedawkowania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
34%, verjetno z zaviranjem no
amantadyna, mogą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verjetno tudi srbije in Črne gore
prawdopodobnie serbia i czarnogóra
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
verjetno gre za zanemarljiv znesek.
prawdopodobnie chodzi tu o niewielką kwotę.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
-verjetno količino vsakega proizvoda,
-prawdopodobną ilość każdego produktu,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-verjetno obdobje veljavnosti načrta;
-prawdopodobny okres ważności planu wyboru;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tudi viraferonpeg ima verjetno enak učinek.
takie działanie możliwe jest również w przypadku preparatu viraferonpeg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ni verjetno, da bi se to ponovilo.
jest mało prawdopodobne.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kadar je verjetno, da je utemeljena;
w przypadku gdy wniosek wydaje się być uzasadniony;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verjetno obstaja vzročna povezava, čeprav
wskazuje się na związek przyczynowy między krwawieniami, a stosowaniem pi, chociaż jego mechanizm nie został wyjaśniony.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in bodo verjetno imele naslednje posledice:
i przypuszczalnie będzie miało następujące konsekwencje:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: