Results for zastopnik translation from Slovenian to Polish

zastopnik
podmiot główny zobowiązany

zastopnik za:
reprezentujący:

edini zastopnik
wyłączny przedstawiciel

zakoniti zastopnik:
prawny przedstawiciel:

zastopnik/predstavnik:
agent celny/przedstawiciel:

zastopnik ad personam
przedstawiciel ad personam

zastopnik (polje 50)
przedstawiciel (pole 50)

zastopnik za: (izvajalec)
reprezentujący: (wnioskodawca)

en zastopnik za zaposlovanje,
jedno dla przedstawiciela środowisk pracowniczych,

proizvajalec ali pooblaščeni zastopnik
producent lub wyznaczony przedstawiciel

en zastopnik turističnih združenj,
jedno dla przedstawiciela organizacji turystycznych,

trgovski zastopnik mora zlasti:
przedstawiciel handlowy musi w szczególności:

opredelitev pojma plačilni zastopnik
definicja podmiotu wypłacającego

en zastopnik bančništva in zavarovalništva,
jedno dla przedstawiciela bankowości i ubezpieczeń,

direktor je zakoniti zastopnik fundacije.
dyrektor jest prawnym przedstawicielem fundacji.

lastnik ali zastopnik lastnika izjavlja:
właściciel lub jego przedstawiciel oświadczył, że:

podatki, ki jih poroča plačilni zastopnik
informacje sprawozdawcze podmiotu wypłacającego

5. direktor je pravni zastopnik inštituta.
5. dyrektor jest prawnym przedstawicielem instytutu.

izvršni direktor je zakoniti zastopnik agencije.
dyrektor zarządzający będzie prawnym przedstawicielem agencji.

pravni zastopnik (kadar je to ustrezno):
przedstawiciel prawny (jeśli dotyczy):