From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razred 2.4: kruh, fino pecivo, slaščice in drugi pekovski izdelki
classe 2.4: produtos de padaria, pastelaria, confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
skupina 2.3 slaščice, kruh, testo, pecivo, piškoti in drugi pekovski izdelki
classe 2.3. produtos de confeitaria, padaria, pastelaria ou da indústria de bolachas e biscoitos
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potem zaužijte nekaj, kar krvni sladkor dvigne za dalj časa (kot je kruh ali testenine).
em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do seu nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kruh (vključno z majhnimi pekovskimi izdelki), pecivo, piškoti, prigrizki iz žita, testenine
pão (incluindo pequenos produtos de panificação), produtos de pastelaria, bolachas, refeições leves à base de cereais, massas alimentícias
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naša osnovna hrana, kot so kruh, riž in testenine ter sadje in zelenjava, ki so del zdrave prehrane, je odvisna od poljščin in rastlin.
dependemos das culturas e das plantas para obtermos produtos alimentares de base como o caso do pão, o arroz e as massas, assim como a fruta e os legumes, que fazem parte de uma dieta saudável.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kruh, ki ne vsebuje dodanega medu, jajc, sira ali sadja in, ki v suhem stanju vsebuje ne več kot 5 mas. % sladkorjev in ne več kot 5 mas. %
pão sem adição de mel, ovos, queijo ou frutas, de teor de açúcares e de matérias gordas não superior, cada um, a 5 %, em peso, sobre a matéria seca
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: