Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robenakoksib je nesteroidno antirevmatično zdravilo (nsar).
robenacoxibul este un medicament antiinflamator nesteroidian (ains).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
xefo je nesteroidno protivnetno zdravilo in antirevmatično zdravilo iz razreda oksikamov.
xefo este un medicament antiinflamator nesteroidian şi antireumatic din clasa derivaţilor de oxicam.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakologija pri ljudeh leflunomid je imunomodulirajoče antirevmatično zdravilo z antiproliferacijskimi lastnostmi.
leflunomida este un medicament antireumatic modificator al bolii, cu proprietăţi antiproliferative.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
xefo rapid je nesteroidno protivnetno zdravilo in antirevmatično zdravilo iz razreda oksikamov.
xefo rapid este un medicament antiinflamator nesteroidian şi antireumatic din clasa derivaţilor de oxicam.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
robenakoksib je nesteroidno antirevmatično zdravilo (nsaid), iz skupine koksibov.
robenacoxibul este un medicament antiinflamator nesteroidian (ains) din clasa coxibilor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
robenakoksib je nesteroidno antirevmatično zdravilo (nsar), ki pripada skupini koksibov.
robenacoxibul este un medicament antiinflamator non- steroidian (ains) din clasa coxibilor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tveganje za resne neželene učinke lahko poleg tega poveča tudi prehod z leflunomida na drugo imunomodulirajoče antirevmatično zdravilo brez postopka izpiranja (glejte poglavje 4. 4), in to celo dalj časa po prehodu.
4. 4), poate creşte şi riscul de reacţii adverse grave, chiar pentru un timp îndelungat după înlocuire.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- imunomodulirajoče antirevmatično zdravilo (disease modifying anti- rheumatic drug) - p < 0, 05, tocilizumab v primerjavi s placebom + metotreksatom/ imunomodulirajočim antirevmatičnim zdravilom - p < 0, 01, tocilizumab v primerjavi s placebom + metotreksatom/ imunomodulirajočim antirevmatičnim zdravilom - p < 0, 0001, tocilizumab v primerjavi s placebom + metotreksatom/ imunomodulirajočim antirevmatičnim zdravilom
pbo + mtx / dmard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.