Results for etilni translation from Slovenian to Romanian

etilni alkohol
alcool etilic

etilni eter kromatografske čistoče.
eter etilic, de calitate cromatografică.

etilni alkohol vinskega izvora
alcool etilic de origine vitivinicolĂ

etilni eter čistoče za analizo.
eter etilic, de calitate analitică.

metilni ester + etilni ester
ester metilic + ester etilic

- etilni alkohol vinogradniškega izvora,
- alcool etilic de origine viticolă,

etilni alkohol kmetijskega izvora, del xxi;
alcool etilic de origine agricolă, partea xxi;

etilni alkohol (etanol) kmetijskega izvora:
alcoolul etilic de origine agricolă:

metilni ester + etilni ester + trans-izomeri
ester metilic+ ester etilic + izomeri trans

(h) etilni alkohol (etanol) kmetijskega izvora:
h) alcoolul etilic de origine agricolă:

za namen te direktive izraz "etilni alkohol" vključuje:
În sensul prezentei directive: termenul "alcool etilic" se referă la:

etilni in trans-izomerni estri lahko manjkajo v plinskem kromatografu.
esterii etilici și izomerii trans pot lipsi din cromatograma gc.

1. države članice etilni alkohol obdavčijo s trošarino v skladu s to direktivo.
(1) statele membre aplică o acciză la alcoolul etilic în conformitate cu prezenta directivă.

cpa 20.14.74: nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo ≥ 80 vol. %
cpa 20.14.74: alcool etilic nedenaturat având titru alcoolic volumic ≥ 80 %

ker je najprimernejša osnova za določitev trošarine za etilni alkohol prostorninska vsebnost čistega alkohola;
întrucât baza cea mai adecvată pentru aplicarea taxei pe alcoolul etilic este volumul de alcool pur;

- 70 g na liter za češnjeve likerje, katerih etilni alkohol sestavlja samo češnjevo žganje.
- 70 grame la litru pentru lichiorurile de cireşe, unde alcoolul etilic este constituit exclusiv din rachiu de cireşe.

cpa 20.14.75: denaturirani etilni alkohol in drugi destilati, s katero koli vsebnostjo alkohola
cpa 20.14.75: alcool etilic și alte băuturi spirtoase denaturate de orice tărie

ob upoštevanju določb člena 22 države članice vse izdelke, zavezane plačilu trošarine za etilni alkohol obdavčijo po enaki trošarinski stopnji.
sub rezerva dispoziţiilor art. 22, statele membre aplică aceeaşi acciză la toate produsele la care se poate aplica acciza pe alcool etilic.

denaturirani etilni alkohol in drugi destilati, s katero koli vsebnostjo alkohola, dobljeni iz kmetijskih proizvodov, navedenih v prilogi i k pogodbama
alcool etilic denaturat și distilate denaturate, cu orice titru, obținute din produsele agricole enumerate în anexa i la tratate

nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače:
alcool etilic nedenaturat cu o tărie alcoolică în volum sub 80 %; distilate, rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase: