Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akti o spremembi
acte de modificare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akt o spremembi:
act de modificare:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ob vsaki spremembi
la fiecare modificare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
narava akta o spremembi
natura actului de modificare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ob spremembi delodajalca, ali
la schimbarea angajatorului; sau
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
poročilo o spremembi inventarja
raportul privind variaŢiile de inventar
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vsaki spremembi dogovorov; in
orice modificări aduse acordurilor; și (c)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
akti o spremembi se ne spreminjajo
interzicerea modificării unui act de modificare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebo po spremembi te uredbe.
necesitatea de a modifica prezentul regulament.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v spremembi morajo biti določene:
actul adiţional special trebuie să menţioneze:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- zmanjšanju ali spremembi občutljivosti kože.
- scăderea sau anomalii ale sensibilităţii cutanate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
) o spremembi odločbe iz leta 2001 (
consiliul a adoptat, la 28 februarie, o decizie (1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) vsaki spremembi dogovorov; in
(b) orice modificări aduse acordurilor; şi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spremembi statuta, razen dodatka 1;
modifica statutul, cu excepția apendicelui 1;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pri premestitvi ali spremembi delovnega mesta,
în cazul schimbării locului de muncă sau al unui transfer;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spremembi v sestavi splošnega sodišča leta 2009
membrii tribunalului
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o vsaki spremembi takoj obvestijo komisijo.
statele membre informează imediat comisia cu privire la aceasta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
po spremembi datoteke & znova naloži dokument
& reîncarcă documentul la modificarea fișierului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
po znatni spremembi se usklajenost ponovno preveri.
conformitatea trebuie reverificată în urma unei modificări substanţiale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o spremembi direktive 75/442/egs o odpadkih
de modificare a directivei 75/442/cee privind deşeurile
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: