Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
using php
using php
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
using extensions
using extensions
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
using the debugger
Использование отладчика
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
using binary packages
using binary packages
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
using the function arguments
using the function arguments
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at wizard summary - using
Пользовательскийat wizard summary - using
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
using php from the command line
using php from the command line
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
using the persistent resource table
using the persistent resource table
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 različica% 2 using kde% 3
% 1 версия% 2 В составе kde% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
using old code with new versions of php
Использование старых программ с новыми версиями php
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
primer 2. sscanf() - using optional parameters
Пример 2. sscanf() - using optional parameters
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
primer 2. array_map() - using more arrays
Пример 2. Пример использования array_map(): обработка нескольких массивов
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
po merilabel for searching documentation using default search scope
Выборочноlabel for searching documentation using default search scope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
case 2: using --enable-force-cgi-redirect
Вариант 2: использование --enable-force-cgi-redirect
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
primer 2. ingres_connect() example using default link
Пример 2. ingres_connect() example using default link
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
primer 2. usort() example using multi-dimensional array
Пример 2. usort() example using multi-dimensional array
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
primer 3. usort() example using a member function of an object
Пример 3. usort() example using a member function of an object
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
prekliče preložen alarm. to ne vpliva na prihodnje ponovitve. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog
Отменить отсрочку напоминания. Это не будет отражено на других повторениях этого напоминания. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ni moč preložiti na čas po naslednji ponovitvi alarma (trenutno% 1). this refers to recurrences set up using the recurrence tab
Невозможно отложить следующее дополнительное напоминание в прошлое (текущее% 1) @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
custom filters can be defined in a php script using stream_register_filter() or in an extension using the api reference in poglavje 43.
custom filters can be defined in a php script using stream_register_filter() or in an extension using the api reference in Гл. 43
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: