Results for cb translation from Slovenian to Slovak

raven 2 -- cb eurosistema
Úroveň 2 -- centrálne banky eurosystému

i-86035 larino (cb)
i-86035 larino (cb)

raven 3 -- cb-ponudnice esp
Úroveň 3 -- centrálne banky poskytujúce ssp

einsteinweg 101 2333 cb leiden nizozemska
einsteinweg 101 2333 cb leiden holandsko

[ vstaviti ime cb] ni odgovorna:
[ vložiť názov cb] nie je zodpovedná:

posredna udeležba pri cb eurosistema; in
nepriama účasť u cb eurosystému a

ta smernica velja za vse cb eurosistema .
toto usmernenie sa uplatňuje na všetky centrálne banky eurosystému .

raven 2-- cb eurosistema 0. splošne določbe
Úroveň 2-- centrálne banky eurosystému 0. všeobecné ustanovenia

zaposlene in njihove namestnike lahko izberejo cb.
centrálne banky môžu vymenovať zamestnancov a ich náhradníkov.

cb eurosistema se same organizirajo s sklenitvijo ustreznih sporazumov.
centrálne banky eurosystému si upravia svoje vzájomné vzťahy uzavretím príslušných dohôd.

udeleženci morajo[ vstaviti ime cb] obvestiti o:
Účastníci informujú[ vložiť názov cb] o:

] pri[ vstaviti ime cb], ki ga zastopa[.....
] v[ vložiť názov cb] zastúpeným[.....

[ vstaviti ime cb] je izvajalka storitev po teh pogojih.
[ vložiť názov cb] je poskytovateľom služieb podľa týchto podmienok.

[ vstaviti ime cb] odpre tako funkcionalnost na zahtevo udeleženca.
[ vložiť názov cb] vytvorí takúto funkciu na základe žiadosti účastníka.

[ vstaviti ime cb] ponuja storitve, opisane v naslovu iv.
[ vložiť názov cb] ponúka služby uvedené v hlave iv.

pri izredni obdelavi plačilne naloge ročno obdela[ vstaviti ime cb].
platobné príkazy sa počas núdzovej prevádzky spracovávajú manuálne[ vložiť názov cb].

(cb) dele dokumentov, ki vsebujejo le logotipe, grbe in oznake;
cb) časti dokumentov obsahujúcich iba logá, heraldické znaky a insígnie;

( c) pri algoritmu 3( „večkratna") mora[ vstaviti ime cb]:
c) podľa algoritmu č. 3( „viacnásobný")[ vložiť názov cb]: