Results for grd translation from Slovenian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Slovak

Info

Slovenian

grd

Slovak

grd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

apoen : 100 grd

Slovak

nominálna hodnota : 100 grd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Slovenian

-— deutsche reichsbahn (grd),

Slovak

-— deutsche reichsbahn (dr),

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

1 euros = 340,750 grd ( grške drahme )

Slovak

euros 1 = 340,750 grd ( gréckych drachiem )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

= 340,750 grd( grš ke drahme)

Slovak

340,750 grd( gréckej drachmy)

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

motoe je zato vložilo tožbo pri dioikitiko protodikeio athinon 8zaradi povračila �kode v vi�ini 5 milijonov grd 9.

Slovak

motoe následne nato podala na dioikitiko protodikeio athinon 8 žalobu o náhradu škody vo výške 5 miliónov grd 9. tvrdila,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

30. naziv drugega projekta v romuniji je bil%quot%posodobitev in razvoj turistične infrastrukture v piatra neamt%quot% (pogodbena vrednost 2,3 milijona eur). infrastruktura je bila vzpostavljena v skladu s pogodbo za dela. vendar je bil naziv projekta zavajajoč, saj na obnovljenem območju ni bilo veliko stvari, ki bi privabljale turiste. glavna predmeta financiranja sta bila most in 3 kilometre dolga ulica, oba izven turističnega območja, na njiju pa redno poteka lokalni promet. samo%quot%turistično%quot% območje je objekt za razvedrilo, ki ga večinoma uporablja (spomladi in poleti) lokalna skupnost. poleg tega je na zemljišču grd, prazen in propadajoč olimpijski bazen. zato je območje, ki je znano pod imenom strand, videti le na pol obnovljeno in ne more s privabljanjem turistov ustvariti novih delovnih mest, kot je bilo načrtovano.

Slovak

30. Ďalší projekt v rumunsku bol nazvaný modernizácia a rozvoj turistickej infraštruktúry v piatra neamt (hodnota zmluvy 2,3 mil. eur). infraštruktúra sa realizovala v súlade so zmluvami o vykonaní prác. názov projektu bol však zavádzajúci, pretože v renovovanej oblasti bolo málo miest na prilákanie turistov. hlavnými financovanými položkami bol most a trojkilometrová ulica, obe mimo rekreačnej oblasti, ktoré sa využívali pravidelne pre miestnu dopravu. samotná "turistická" oblasť zahŕňa len zábavné zariadenie, ktoré (na jar a v lete) využíva najmä miestna komunita. v lokalite sa ďalej nachádza hrozivo vyzerajúci, prázdny a zničený olympijský bazén. a preto táto oblasť, známa ako strand, vyzerá len čiastočne zrenovovaná a nie je možné, aby v nej boli prilákaním turistov vytvorené nové pracovné možnosti, tak ako sa to plánovalo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,792,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK