Results for homocistinurijo translation from Slovenian to Slovak

uporabo tega zdravila bo nadzoroval zdravnik, izkušen v zdravljenju bolnikov s homocistinurijo.
použitie tohto lieku bude vedené lekárom skúseným v oblasti starostlivosti o pacientov s homocystinúriou.

zdravljenje z zdravilom cystadane mora nadzirati zdravnik z izkušnjami z zdravljenjem bolnikov s homocistinurijo.
na liečbu liečbu cystadane musí vždy dohliadať lekár, ktorý má skúsenosti v liečbe pacientov s homocystinúriou.

zdravljenje z zdravilom cystadane naj nadzoruje zdravnik, ki ima izkušnje z zdravljenjem bolnikov s homocistinurijo.
liečba cystadane musí byť vedená lekárom skúseným v oblasti starostlivosti o pacientov s homocystinúriou.

pri bolnikih s homocistinurijo pretvorba homocisteina v cistein ne poteka, zato se homocistein kopiči v krvi in urinu.
pacienti s homocystinúriou nemôž premeniť homocysteín na cysteín, a tak sa homocysteín zhromažďuje v krvi a moči.

farmakokinetični podatki bolnikov s homocistinurijo, ki dolgoročno prejemajo dodatek betaina, so zelo podobni kot pri zdravih prostovoljcih.
farmakokinetické údaje od pacientov s homocystinúriou dlhodobo užívajúcich betaín sú veľmi podobné údajom od zdravých dobrovoľníkov.

te so obsegale 202 poročili, ki opisujejo učinke zdravila cystadane, uporabljenega v različnih odmerkih, na raven homocisteina pri bolnikih različnih starosti, ki imajo homocistinurijo.
zahŕňalo to 202 správ, ktoré popisovali účinky cystadanu, podávaného v rôznych dávkach, na hladiny homocysteínu u pacientov s homocystinúriou rôzneho veku.

ker je število bolnikov s homocistinurijo majhno, velja ta bolezen za redko, zato je bilo zdravilo cystadane 9. julija 2001 določeno kot » zdravilo sirota « (zdravilo, ki se uporablja pri redkih boleznih).
keďže počet pacientov s homocystinúriou je nízky, toto ochorenie je zriedkavé a cystadane bol dňa 9. júla 2001 označený ako ‘ liek na ojedinelé ochorenia ’.