Results for intramuskularnim translation from Slovenian to Slovak

imunizacijo je treba opraviti z intramuskularnim injiciranjem v deltoidno mišico.
očkovanie sa má vykonávať formou intramuskulárnej injekcie do deltového svalu.

imunizacijo je treba opraviti z intramuskularnim injiciranjem (v deltoidno mišico).
očkovanie sa má vykonávať formou intramuskulárnej (do deltového svalu) injekcie.

nja (15 mikrogramov lososovega kalcitonina) vsakih 6 do 8 ur, s subkutanim ali intramuskularnim injiciranjem.
ur (15 mikrogramov kalcitonínu z lososa), podávaných každých 6 až 8 hodín subkutánnou alebo intramuskulárnou injekciou.

rom hiperkalciemija zaradi malignih obolenj priporočeni začetni odmerek je 100 ie na vsakih 6 do 8 ur s subkutanim ali intramuskularnim injiciranjem.
rác malígna hyperkalcémia odporúčaná počiatočná dávka je 100 iu každých 6 až 8 hodín subkutánnou alebo intramuskulárnou injekciou.

zmerno hipoglikemijo lahko odpravimo z intramuskularnim ali subkutanim dajanjem glukagona, po katerem naj bolnik, ko si zadosti opomore, zaužije ogljikove hidrate.
87 korekcia stredne ťažkej hypoglykémie sa môže uskutočniť intramuskulárnou alebo subkutánnou aplikáciou glukagónu a následným perorálnym podaním uhľohydrátov, pokiaľ sa pacient dostatočne zotaví.

5 mg ceftiofurja na kg telesne mase (ekvivalentno 1 ml zdravila naxcel na 20 kg telesne mase), z enkratnim intramuskularnim dajanjem v področje vratu.
(odpovedá 1 ml naxcelu na 20 kg živej hmotnosti) aplikovať intramuskulárnou injekciou do krku.

36 pri prašičih je za farmakokinetični profil tulatromicina, vnešenega z enkratnim intramuskularnim vbrizgom v dozi 2, 5 mg/ ml, prav tako značilna hitra in obsežna absorpcija, ki ji sledi hitra razporeditev in počasno izločanje.
36 farmakokinetický profil tulatromycínu u ošípaných po podaní jednorazovej intramuskulárnej dávky 2, 5 mg/ kg telesnej hmotnosti bol taktiež charakterizovaný rýchlou a výraznou absorbciou a následne rozsiahlou distribúciou a pomalou elimináciou.

6 240 mg (40 mg/ ml), ki so mu sledili subkutano dani vsakomesečni odmerki po 160 mg (40 mg/ ml) ali 80 mg (20 mg/ ml), v primerjavi z vsakomesečnim intramuskularnim dajanjem levprorelina v odmerku 7, 5 mg pri bolnikih z rakom prostate, zaradi katerega je bilo potrebno zdravljenje z deprivacijo androgenov.
Štúdia skúmala účinnosť a bezpečnosť degarelixu v dvoch rozdielnych mesačných dávkovacích režimoch so štartovacou dávkou 240 mg (40 mg/ ml) a následnými mesačnými dávkami 160 mg (40 mg/ ml) alebo 80 mg (20 mg/ ml) podávanými subkutánne v porovnaní s mesačným intramuskulárnym podávaním 7, 5 mg leuprorelínu u pacientov s rakovinou prostaty, ktorí si vyžadovali androgénovú deprivačnú liečbu.