Results for izgube translation from Slovenian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Slovak

Info

Slovenian

izgube

Slovak

straty

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

izgube (t)

Slovak

straty (t)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

fizične izgube

Slovak

hmotné straty

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

tranša prve izgube

Slovak

tranža prvej straty

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

izravnava nakopičene izgube

Slovak

zjednotenie nahromadených strát

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

35–39 mrtve izgube

Slovak

35 – 39 mŕtva váha

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

2 3 2 1tečajne izgube

Slovak

2 3 2 1kurzové straty

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

prišlo do izgube zdravila.

Slovak

alebo dotyku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

-nadomestilo za čezmejne izgube.

Slovak

-cezhraničná kompenzácia strát.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

c) izgube zaradi predelave;

Slovak

c) straty počas spracovania;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

izgube v opp so bile majhne.

Slovak

straty počas orp boli malé.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

(4) izgube zaradi predelave;

Slovak

4. straty počas spracovania;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

devizni dobički in izgube[ 2a.

Slovak

zisky a straty z držby cudzej meny[ 2a.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

ukrepi za zmanjšanje toplotne izgube

Slovak

opatrenia na zníženie tepelných strát

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

obstaja veliko vrst izgube sluha.

Slovak

existujú rôzne typy straty sluchu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

prenos izgube dne 31. decembra 2004.

Slovak

prevod strát k 31. decembru 2004.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

izgube zaradi odstavitve segretega vozila

Slovak

straty presiaknutím za tepla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

napoved izgube in pojem "pavšalov"

Slovak

predpoveď straty a výraz "paušál"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

izgube zaradi dihanja posode za gorivo

Slovak

straty výdychom z nádrže

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

dvig praga slišnosti zaradi izgube sluha.

Slovak

príklad: zvýšenie sluchového prahu spôsobená stratou sluchu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,012,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK