Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na voljo je v 20- mililitrskih steklenih vialah.
dodáva sa v 20 ml sklenených injekčných liekovkách.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pakirana je v 100- mililitrskih plastičnih steklenicah v obliki raztopine za infundiranje, pripravljene za uporabo.
je dostupná v 100 ml plastových fľašiach ako infúzny roztok pripravený na použitie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zdravilo foscan je na voljo v 6- mililitrskih rumenkasto rjavih vialah iz stekla tipa i z zamaškom iz bromobutilne elastomere in aluminijasto zaporko.
foscan sa dodáva v 6 ml jantárovej injekčnej liekovke typu i s brómbutylovou elastomerovou zátkou a hliníkovým uzáverom.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
10 vial z liofilizatom in 10 vial z 0, 5 ml vehikla v 3 - mililitrskih vialah iz stekla tipa i, zaprtih z zamaški iz umetne gume in tesnili iz aluminija s šifro; 10 aplikatorjev in 10 brizg z iglo.
10 aplikátorov a 10 striekačiek s ihlou.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odpipetirajte 0, 0,25, 0,5, 0,75 in 1,0 ml standardne raztopine apo-karotenskega estra (4.1.2) v pet 100-mililitrskih merilnih bučk.
pipetujte 0, 0,25, 0,5, 0,75 a 1,0 ml štandardného roztoku apokaroténového esteru (4.1.2) do piatich 100 ml baniek.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: