Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najmanjše velikosti rib
minimálne veľkosti rýb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
najmanjše število krmilnikov
minimálny počet kŕmnych zariadení
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše število proizvajalcev,
-minimálny počet výrobcov,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
najmanjše število števk:
minimálny počet číslic:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše območje za ptico
minimálna plocha na jedného vtáka
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše št. primarnih vzorcev
minimálny počet čiastkových vzoriek
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše mogoče pogostosti so:
minimálny počet letov je nasledovný:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
-najmanjše število vzorčnih mest,
-minimálny počet miest odberu vzoriek,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ie najmanjše še merljive odmerke.
počas štvortýždňového používania, teplote 25 °c.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
najmanjše velikosti b = 5,6 mm
minimálne rozmery b = 5,6 mm
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše območje za par ptic (m2)
plocha na jedného vtáka pri umiestňovaní dvojíc (m2)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše skupno število vzorcev: 642
celkový minimálny počet vzoriek: 642
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te najmanjše dodatne zmogljivosti so sledeče:
minimálne dodatočné kapacity sú nasledovné:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ocena najmanjše vrednosti srednje tirne širine
posúdenie minimálnej hodnoty stredného rozchodu koľaje
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše obvezno presežno zavarovanje znaša 8%.
minimálna výška povinného nadmerného zabezpečenia je 8%.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
najmanjše količine, ki jih ponudbe lahko obsegajo;
minimálne množstvá, ktoré môžu pokryť súťažiaci;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najmanjše debeline, skupno/najmanjše [14](mm)
minimálna hrúbka, celková/minimálna [14](mm)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svinje in pritlikave svinje: najmanjše zmogljivosti za napajalnike
ošípané a miniprasiatka: minimálne podmienky napájania
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-diskontirani vrednosti najmanjše vsote zapadlih plačil leasinga.
-diskontovaná hodnota minimálnej splatnej nájomnej splátky.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: