Results for obremenitve translation from Slovenian to Slovak

obremenitve pasov
zaťaženia pásu

pogoji obremenitve.
podmienky zaťaženia.

omejitve obremenitve:…
obmedzenie pre náklad:.

preskus brez obremenitve
skúška bez zaťaženia

finančne obremenitve -0,19 -
finančné náklady -0,19 -

(i) kritične obremenitve;
i) hodnoty kritických záťaží;

presoja administrativne obremenitve
odhad administratívnej záťaže

preskus odpiranja brez obremenitve
skúška rozopínania pri nulovom zaťažení

(mejne vrednosti obremenitve tira)
(hraničné hodnoty namáhania koľaje)

kritične obremenitve presežnega dušika10.
kritická záťaž nadbytočnou depozíciou dusíka10.

aerodinamične obremenitve vlaka na prostem
aerodynamické zaťaženia vlaku v otvorenom priestore

obremenitve računov z enostavno vknjižbo.
odpísania z účtu jednoduchým zaúčtovaním.

določitev roka za direktne obremenitve sepa;
stanovenie definitívneho termínu prechodu na sepa inkasá;

aerodinamične obremenitve za delavce ob progi
aerodynamické zaťaženie personálu, ktorý pracuje pozdĺž trate

direktne obremenitve sepa bodo uvedene leta 2009.
z účtu v rámci sepa začne činnosť v roku 2009.

za vsako od zgornjih stanj obremenitve:
pre každú vyššie uvedenú podmienku zaťaženia:

(c) posebne zahteve glede obremenitve;
c) špecifické požiadavky na zaťaženie pasienka;

stanja obremenitve za različne vrste vozil:
stavy zaťaženia pre odlišné druhy vozidiel:

-ki omogočajo preprečevanje nepravilne uporabe obremenitve.
-ktoré zabraňujú nesprávnemu uplatňovaniu zásady zaťaženosti pôdy s produkciou krmovín dobytčími jednotkami.

f (n) (newton): statična sila obremenitve.
f (n) (newton): statická sila zaťaženia.