Results for obvladujemo translation from Slovenian to Slovak

mišičnoskeletno bolečino običajno obvladujemo s standardnimi analgetiki.
muskuloskeletárna bolesť sa dá zvyčajne zvládnuť štandardnými analgetikami.

privabiti več delavcev migrantov, kar bo vplivalo na našo sposobnost, da obvladujemo njihovo vključevanje v družbo.
čo bude mať dôsledky pre našu schopnosť riadiť sociálnu integráciu.

posvečen je bile ni od najbolj nujnih evropskih tem, kar izraža naslov »z vlaganji v energijo obvladujemo podnebne spremembe«.
poprední predstavitelia vlád, akademických kruhov a priemyslu poskytli podnety, ako čo najlepšie premietnuť európske ciele do konkrétnych riešení.

poudarek je še na dveh drugih sektorjih, in sicer na energiji,ker nekatere njene morske vire, kot so tokovi in plimovanje,slabo obvladujemo, ter na morski biotehnologiji, kot je naprimer izkoriščanje alg, ki lahko pomembno prispeva k živilskiindustriji in zdravju.
do popredia sa tlačia takisto ďalšie dva sektory: energia,pričom niektoré morské zdroje energie sú ešte nedostatočnezvládnuté, ako napríklad prúdy a prílivy a odlivy, a morskébiotechnológie, ktoré môžu byť veľmi osožné pre potravinárskya zdravotnícky sektor, napríklad také zhodnoteniemorských rias.