Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leto statističnega raziskovanja,
rok zisťovania,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vzpostavitev statističnega programa
ustanovenie štatistického programu
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
— vsebina statističnega poročila
— obsah štatistickej správy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obveznosti statističnega poročanja 1 .
požadované štatistické informácie sa uvádzajú v prílohe ii tohto nariadenia .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deskriptor geometrije statističnega okoliša.
deskriptor geometrie štatistickej jednotky.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogostnost – področje statističnega raziskovanja
frekvencia – oblasť zisťovania
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
obveznosti ncb glede statističnega poročanja
povinnosti národných centrálnych bánk v oblasti štatistického vykazovania
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geometrične ponazoritve vektorskega statističnega okoliša.
geometrické reprezentácie štatistickej jednotky vektora.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glavne smernice evropskega statističnega programa;
hlavné črty európskeho štatistického programu;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
▼b Člen 3 obveznosti statističnega poročanja 1.
▼b Článok 3 povinnosti štatistické spravodajstva 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geometrija vektorskega statističnega okoliša (vectorstatisticalunitgeometry)
vektorová štatistická jednotka geometrie (vectorstatisticalunitgeometry)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Člen 2 obveznosti ncb glede statističnega poročanja 1.
Článok 2 Štatistické spravodajské povinnosti ncb 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uslužbenke državnega statističnega instituta v baltskih republikah
Ženy zamestnané v národných štatistických úradoch balkánskych krajín vzdelávaní rodovo zaujaté.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metodološki obiski ne presegajo izključno statističnega področja.
metodické návštevy ⌦ nepresiahnu ⌫ čisto štatistickú oblasť.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
del statističnega znanja, na katerega se nanašajo podatki.
Časť štatistických vedomostí, ktorých sa údaje týkajú.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obletnici statističnega urada evropskih skupnosti, luksemburg, 16.
výročia Štatistického úradu európskych spoločenstiev, luxemburg, 16.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to se spodbuja z razvojem evropskega statističnega programa usposabljanja.
toto sa dosiahne vypracovaním európskeho programu odbornej prípravy v oblasti štatistiky.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sklep št. 1/2008 statističnega odbora skupnost-Švica
rozhodnutie č. 1/2008 Štatistického výboru spoločenstva a Švajčiarska
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
referenčna geometrija območnega statističnega okoliša mora biti gm_multisurface.
referenčná geometria štatistických jednotiek plochy by mala byť gm_multisurface.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4: „ime » strukturnega statističnega indikatorja( ssi_indicator;
4: „názov » štruktúrneho štatistického ukazovateľa( ssi_indicator;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: