Results for tiskarska translation from Slovenian to Slovak

tiskarska stiskalnica
tlačiarenský lis

tiskarska barva:
24 farbivo na potlač:

tiskarska in grafična oprema
tlačiarske/kopírovacie a grafické zariadenia

tiskarska plo š ča za dvajsetake
tlačová doska na výrobu bankoviek v hodnote 20 euros .

cpa 20.30.24: tiskarska črnila in barve
cpa 20.30.24: tlačiarenská farba

sistem vodenja in kontrole, tiskarska in grafična oprema, oprema za avtomatizacijo pisarne in obdelavo podatkov
ovládací a riadiaci systém, tlačiarenské a grafické vybavenie, vybavenie na automatizáciu kancelárskych prác a spracovanie informácií

tiskarska črnila na ovojnici kapsule vsebujejo naslednje snovi (zlato črnilo s- 13050):
tlačiarenská farba na obale obsahuje nasledovné (zlatú farbu s- 13050): šelak, lecitín, simetikon, žltý oxid železitý (e172).

Če površinska zaščita vključuje fazo, v kateri se isti predmet tudi tiska, se šteje, da je tiskarska faza del površinske zaščite.
ak proces úpravy povrchu zahŕňa stupeň, v ktorom sa rovnaký tovar potláča, tento tlačový stupeň sa považuje za časť procesu úpravy povrchu.

tiskarska črnila Šelak propilenglikol Črni železov oksid indigo carmine aluminium lake allura red ac aluminium lake brilliant blue fcf aluminium lake d & c rumeno št.
tlačový atrament Šelak propylénglykol Čierny oxid železitý hliníkový lak indigokarmín hliníkový lak Červená alura ac hliníkový lak brilantná modrá fcf hliníkový lak Žltá d a c č.

na valj se nanese tiskarska barva, nato se površina valja pobriše, tako da ostane barva le v vdolbinah, iz katerih se nanese na material, ki se tiska;
priehlbiny sa naplnia tlačiarenskou farbou a prebytok farby sa z netlačiacej oblasti pred kontaktom valca s potláčaným materiálom odstráni a na povrch sa prenáša farba z priehlbín

zaradi posebnega tiska je tiskarska barva v glavni podobi, črkah inš tevilki vrednosti na sprednji strani bankovca na otip nekoliko hrapava ali rahlo odebeljena.
hlavný motív, text a číselné hodnoty na lícnej strane bankoviek sú vytlačenéš peciálnou vystupujúcou tlačou.

tiskarska tehnika, pri kateri se uporabljajo tiskarske plošče iz gume ali elastičnih fotopolimerov, katerih tiskane površine so izbočene, in tekoče tiskarske barve, ki se sušijo z izparevanjem topila;
tlačiarenský proces, používajúci na prenos obrazu gumové alebo elastické fotopolyméry, na ktorých sa tlačiarenská farba zachytáva nad rovinou netlačiacej oblasti, pričom sa používa kvapalná farba, zasychajúca odparovaním rozpúšťadla

ofsetni tisk je posredna tiskarska tehnika, saj se tiskarska barva ne prenaša neposredno s plošče na papir, ampak se s štirih tiskarskih plošč, od katerih je vsaka vpeta na svoj tiskarski valj, najprej prenese na prevleko gumijastega valja, šele od tod pa na papir.
zárez) sa používa na tlač vystupujúcich prvkov, ktoré sa na bankovke dajú overiť hmatom. touto technikou sa tlačí skratka ecb v piatich rôznych jazykových ekvivalentoch, čísla nominálnych hodnôt a tiež okná a brány.