Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-veterinarske zakonodaje,
-veterinárnej legislatívy,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Št. veterinarske odobritve
schvaľovacie číslo
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Številka veterinarske odobritve
veterinárne schvaľovacie číslo
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
posebne veterinarske ukrepe,
špecifické veterinárne opatrenia, -
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fitosanitarne in veterinarske zadeve
fytosanitárne a veterinárne otázky
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Št. veterinarske odobritve obrata
veterinárne č.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
za veterinarske imunološke izdelke:
pre veterinárne imunologiká
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Št. lokalne veterinarske enote:
mvj č.:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uporaba veterinarske zakonodaje skupnosti
uplatňovanie veterinárnych právnych predpisov spoločenstva
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c33 farmacevtske ali veterinarske spojine;
c33 liečivá a veterinárne prípravky;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pod nadzorom uradne veterinarske službe,
sú pod kontrolou úradnej veterinárnej služby,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osebje, zadolženo za veterinarske preglede:
personál pridelený na veterinárnu kontrolu:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v sredini številko veterinarske odobritve obrata,
v strede veterinárne kontrolné číslo prevádzkarne,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki ji sledi številka veterinarske odobritve obrata,
po ktorých nasleduje veterinárne kontrolné číslo prevádzkarne,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) sestavo in pooblastila veterinarske službe;
e) štruktúry a právomoci veterinárnej služby;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Št. veterinarske odobritve obrata ime in naslov obrata
názov a adresa prevádzkarne
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(e) primerno poznavanje preventivne veterinarske medicine;
e) primerané znalosti preventívnej medicíny;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oprema za slikanje za medicinske, zobozdravstvene in veterinarske namene
zobrazovacie zariadenia na zdravotnícke, stomatologické a veterinárne účely
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uvajanje računalniške tehnologije v veterinarske uvozne postopke zajema:
súčasťou počítačovej automatizácie veterinárnych konaní pri dovoze musí byť:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naslov(i) in številka veterinarske odobritve: (6)
adresa(-y) a veterinárne číslo schválenia: (6)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: