Results for anafilaktoidne translation from Slovenian to Spanish

anafilaktoidne reakcije
reacción anafilactoide

anafilaktične / anafilaktoidne reakcije
hepatotoxicidad (la mayoría descrita como niveles altos de transaminasas)

redki anafilaktične/ anafilaktoidne reakcije
4.8 reacciones adversas

pogostost ni znana *: anafilaktoidne reakcije
frecuencia no conocida*: reacciones anafilactoides

serumska bolezen, anafilaktoidne reakcije halucinacije, zmedenost
enfermedad del suero, reacciones anafilactoides, alucinaciones, confusión

- zelo redki: resne anafilaksijske/ anafilaktoidne reakcije.
- muy raras: graves reacciones anafilácticas/ anafilactoides graves.

20 ostalo z eritropoetinom se lahko pojavijo anafilaktoidne reakcije.
otras aunque no se han observado con dynepo, dado que con las eritropoyetinas pueden aparecer reacciones anafilactoides, se recomienda que la primera dosis se administre bajo supervisión médica.

anafilaktoidne reakcije (izpuščaj, urtikarija, bronhospazem, edem grla)
reacciones anafilactoides (incluyendo exantema, urticaria, broncoespasmo, edema laríngeo)

anafilaktoidne reakcije med aferezo lipoproteinov majhne gostote (ldl):
reacciones anafilactoides durante la aféresis de las lipoproteínas de baja densidad (ldl):

bolezni imunskega sistema anafilaktične / anafilaktoidne reakcije zelo redko:
trastornos del sistema inmunitario muy raras:

hude anafilaktične/ anafilaktoidne reakcije, vaskulitis, vključno s kožnim nekrotizirajočim vaskulitisom
reacciones anafilácticas/ anafilactoides graves, vasculitis, incluyendo vasculitis necrotizante cutánea

zelo redko se lahko pojavijo anafilaktoidne reakcije, ki jih je treba zdraviti simptomatsko.
en muy raros casos pueden ocurrir reacciones anafilactoides que deberán ser tratadas sintomáticamente.

lahko povzroči toksične reakcije in anafilaktoidne reakcije pri dojenčkih in otrocih do 3 leta starosti.
puede producir reacciones tóxicas y reacciones anafilactoides en bebés y niños de hasta 3 años de edad.

benzilalkohol lahko povzroči toksične in anafilaktoidne reakcije pri dojenčkih in otrocih do 3. leta starosti.
el alcohol bencílico puede provocar reacciones tóxicas y anafilactoides en lactantes y en niños de hasta 3 años de edad.

100/ 122 zelo redko se lahko pojavijo anafilaktoidne reakcije, ki jih je treba zdraviti simptomatsko.
103/ 125 semana de tratamiento y, en la mayoría de los casos, son transitorios y desaparecen después de la finalización del tratamiento, pero en muy raros casos pueden ser graves o fatales.

neznano: anafilaksija/ anafilaktoidne reakcije (glejte poglavji 4. 3 in 4. 4)
trastornos del sistema nervioso:

- anafilaktične/ anafilaktoidne reakcije, vključno s koprivnico, težave z dihanjem (npr. spastični
- reacciones anafilácticas/ anafilactoides incluyendo urticaria, dificultad respiratoria (espasmos) tos,

anafilaktične/ anafilaktoidne reakcije lahko v redkih primerih povzročijo smrtno nevarni šok, včasih že po prvem odmerku ciprofloksacina.
las reacciones anafilácticas o anafilactoides pueden, en casos muy raros, evolucionar a shock que pone en peligro la vida del paciente, en ocasiones, incluso después de la primera administración de ciprofloxacino.

anafilaktične/ anafilaktoidne reakcije se lahko v zelo redkih primerih razvijejo v smrtno nevaren šok, včasih celo že po prvi uporabi ciprofloksacina.
las reacciones anafilácticas/ anafilactoides, pueden provocar en casos muy raros un shock con peligro para la vida del paciente, algunas veces incluso tras la primera administración de ciprofloxacino.

10 pri bolnikih, ki so dobivali takrolimus, so opisane alergijske in anafilaktoidne reakcije (glejte poglavje 4. 4).
fallo multiorgánico, enfermedad semejante a la gripe, intolerancia a la temperatura, sensación de presión en el pecho, nerviosismo, sentirse raro, aumento de la lactatodeshidrogenasa sanguínea, disminución de peso