Results for eptifibatid translation from Slovenian to Spanish

eptifibatid
eptifibatida

eptifibatid n (%)
eptifibatida n (%)

eptifibatid placebo n (%) n (%)
eptifibatida placebo n (%) n (%)

integrilin vsebuje zdravilno učinkovino eptifibatid.
integrilin contiene el principio activo eptifibatida.

integrilin 2 mg/ ml raztopina za injiciranje eptifibatid
integrilin 2 mg/ ml solución inyectable eptifibatida

integrilin 0, 75 mg/ ml raztopina za infundiranje eptifibatid
integrilin 0,75 mg/ ml solución para perfusión eptifibatida

- antagonisti receptorjev gpiib/ iiia, kot so eptifibatid, tirofiban ali abciksimab,
4.5 interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción

Čeprav eptifibatid lahko odstranimo iz telesa z dializo, je torej malo verjetno, da bo ta potrebna.
por lo tanto, aunque eptifibatida puede dializarse, la necesidad de diálisis no es probable.

ni znano, ali se pri človeku eptifibatid izloča v materino mleko, zato priporočamo prekinitev dojenja v času zdravljenja.
durante el período de tratamiento se recomienda la interrupción de la lactancia materna.

vendar pa je v raziskavi akutnega miokardnega infarkta kazalo, da eptifibatid poveča tveganje za krvavitve pri sočasni uporabi s streptokinazo.
en un estudio practicado en la intervención coronaria percutánea o en el infarto agudo de miocardio no se observó una evidencia consistente de que la administración de eptifibatida aumentara el riesgo de hemorragia mayor o menor asociado al activador tisular del plasminógeno; no obstante, en un estudio en el infarto agudo de miocardio, eptifibatida mostró un aumento en el riesgo de hemorragia en su administración con estreptoquinasa.

eptifibatid, zdravilna učinkovina v zdravilu integrilin, zaustavi združevanje krvnih ploščic tako, da blokira posebno beljakovino na njihovi površini, zaradi
la aparición de coágulos sanguíneos se debe a células sanguíneas especiales, las plaquetas, que se adhieren unas con otras (agregación).

imunogenost v posameznih primerih pri še nezdravljenih bolnikih ali v redkih primerih pri bolnikih, ki so ponovno prejeli eptifibatid, so zasledili imunogeni odziv ali nastanek protiteles proti eptifibatidu.
capacidad inmunógena se ha observado respuesta inmunógena o la presencia de anticuerpos frente a eptifibatida en casos aislados en pacientes no tratados previamente o en casos raros en pacientes previamente tratados con eptifibatida.

eptifibatid, uporabljen sam, nima merljivega učinka na protrombinski čas (pČ) ali aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ).
cuando se administra eptifibatida solo, no tiene efecto apreciable sobre el tiempo de protrombina (tp) o sobre el tiempo parcial de tromboplastina activado (tpta).

10 eptifibatid zavira agregacijo trombocitov odvisno od odmerka in koncentracije, kot je pokazala agregacija trombocitov ex vivo z uporabo adenozindifosfata (adp) in drugih agonistov za indukcijo agregacije trombocitov.
el efecto de eptifibatida se

eptifibatid reverzibilno zavira agregacijo trombocitov, saj preprečuje vezavo fibrinogena, von willebrandovega faktorja in drugih adhezivnih ligandov na receptorje glikoproteina (gp) iib/ iiia.
eptifibatida inhibe reversiblemente la agregación plaquetaria al impedir la unión del fibrinógeno, del factor de von willebrand y de otros ligandos de adherencia a los receptores de la glicoproteína (gp) iib/ iiia.

19 krvavitve manjše krvavitve so bile zelo pogosti (> 1/ 10) zaplet uporabe eptifibatida (13, 1% za eptifibatid, 7, 6% za placebo).
hemorragia la hemorragia menor fue una complicación muy frecuente (> 1/ 10) de la administración de eptifibatida (13,1% con eptifibatida, frente a 7,6% con placebo).