Results for himna translation from Slovenian to Spanish

himna
himno

himna se uporablja brez besedila.
las ideas en las que se asienta lo que

kot himna se uporablja brez besedila.
como himno europeo, no tiene letra.

kot evropska himna se uporablja brez besedila.
las ideas en las que se asienta lo que

evropska zastava, himna, geslo in dan evrope so simboli eu.
la bandera,el himno, la divisa y el día de europa son los símbolos de la ue.

evropska himna izhaja iz ode radostidenar in dan evrope devete simfonije ludwiga von beethovna.
el himno de lamoneda y día de europa unión proviene del himno a la alegría de la novena sinfonía de ludwig van beethoven.

to je dan evrope in simbol evropskega uspeha, tako kot evropska zastava, himna in evro.
es el día de europa, y simboliza el éxito de la ue del mismo modo que la bandera o el himno, o incluso el euro.

evropsko zastavo tvori krog, sestavljen izzastava, himna, slogan, dvanajstih zlatih zvezd na modrem ozadju.
la bandera europeabandera, himno, divisa,representa un círculo de doce estrellas doradas sobre fondo azul.

himna se predvaja ob začetku vsake ustanovne seje in ob drugih slovesnih sejah, zlasti v dobrodošlico voditeljem držav in vlad ali v pozdrav novim poslancem po širitvah.
se interpretará el himno en la apertura de todas las sesiones constitutivas y en otras sesiones solemnes, especialmente para recibir a jefes de estado o de gobierno y saludar a los nuevos diputados tras una ampliación.

himna unije izvira iz „ ode radosti “ iz devete simfonije ludwiga van beethovna.
el himno de la unión se toma del « himno a la alegría » de la novena sinfonía de ludwig van beethoven.

izjava kraljevine belgije, republike bolgarije, zvezne republike nemčije, helenske republike, kraljevine Španije, italijanske republike, republike ciper, republike litve, velikega vojvodstva luksemburg, republike madžarske, republike malte, republike avstrije, romunije, republike slovenije in slovaške republike o simbolih evropske unije belgija, bolgarija, nemčija, grčija, Španija, italija, ciper, litva, luksemburg, madžarska, malta, avstrija, romunije, slovenija in slovaška izjavljajo, da bodo simboli, to je zastava, ki predstavlja krog z dvanajstimi zlatimi zvezdami na modri podlagi, himna z naslovom „oda radosti » iz devete simfonije ludwiga van beethovna, geslo „združena v raznolikosti », euro kot valuta evropske unije in dan evrope 9.
declaración del reino de bélgica, de la república de bulgaria, de la república federal de alemania, de la república helénica, del reino de españa, de la república italiana, de la república de chipre, de la república de lituania, del gran ducado de luxemburgo, de la república de hungría, de la república de malta, de la república de austria, de la república portuguesa, de rumanía, de la república de eslovenia y de la república eslovaca relativa a los símbolos de la unión europea bélgica, bulgaria, alemania, grecia, españa, italia, chipre, lituania, luxemburgo, hungría, malta, austria, portugal, rumanía, eslovenia y eslovaquia declaran que la bandera que representa un círculo de doce estrellas doradas sobre fondo azul, el himno tomado del « himno a la alegría » de la novena sinfonía de ludwig van beethoven, la divisa « unidad en la diversidad », el euro en tanto que moneda de la unión europea y el día de europa el 9 de mayo seguirán siendo, para ellos, los símbolos de la pertenencia común de los ciudadanos a la unión europea y de su relación con ésta.