Results for hiperplazije translation from Slovenian to Spanish

simptomatsko zdravljenje hiperplazije prostate:
tratamiento sintomático de la hiperplasia de próstata:

simptomatsko zdravljenje benigne hiperplazije prostate.
tratamiento sintomático de la hiperplasia prostática benigna.

simptomatsko zdravljenje prostatične hiperplazije prostate:
tratamiento sintomático de la hiperplasia de próstata:

- simptomatsko zdravljenje benigne hiperplazije prostate.
- tratamiento sintomático de la hiperplasia benigna de próstata.

simptomatsko zdravljenje benigne prostatične hiperplazije prostate.
4.1 indicaciones terapéuticas hipertensión esencial tratamiento sintomático de la hiperplasia benigna de próstata.

nova kombinacija ne sme povzročiti večje pojavnosti hiperplazije kot nedavno odobrene kombinacije.
una nueva combinación no debería producir una frecuencia mayor de hiperplasia que las combinaciones autorizadas recientemente.

za izračun ravni pojavnosti hiperplazije endometrija in dvostranskega 95% intervala zaupanja je
- para el cálculo de la tasa de incidencia de hiperplasia endometrial y el intervalo de confianza bilateral

kontinuirano kombinirano zdravljenje v primerjavi s sekvenčnim zdravljenjem pri preprečevanju hiperplazije endometrija ali karcinoma
el tratamiento combinado continuo frente al tratamiento secuencial en la prevención de la hiperplasia o el carcinoma endometriales

v študiji karcinogenosti je pri podganjih samcih prišlo do pojava tumorjev in hiperplazije leydigovih celic.
en un estudio de carcinogenia las ratas macho desarrollaron tumores e hiperplasia de las células de leydig.

hiperplazije sečnega mehurja pri psih ali opicah, ki so prejemali pioglitazon do 12 mesecev, niso opažali.
no se observó hiperplasia de la vejiga urinaria ni en perros ni en monos tratados hasta 12 meses.

- je tveganje za pojav hiperplazije pri uporabi zdravila activelle 0, 5 mg estradiola/ 0, 1 mg neta
- que el riesgo de hiperplasia con activelle (0,5 de mg estradiol/ 0,1 de mg neta) es menor que con el

- o stopnji hiperplazije endometrija, preskušanje z zdravilom, ki vsebuje 1 mg estradiola/ 0, 1 mg
- que en cuanto al riesgo de hiperplasia endometrial, el estudio realizado con el producto que contiene

7 zaupanja ugotovljene pogostosti hiperplazije endometrija enaka 2, 90% in je tako presegala sprejemljivo mejo 2%.
8 embargo, algunos miembros del chmp advirtieron que dicho estudio no demostraba la seguridad endometrial de la combinación de e2 1 mg y neta 0,1 mg, puesto que el límite superior del intervalo de confianza bilateral del 95% para la frecuencia observada de hiperplasia endometrial era de 2,90% y, por tanto, sobrepasaba el límite aceptable del 2%.

podatki kažejo od odmerka odvisno razmerje med konjugiranimi konjskimi estrogeni, ki niso modificirani z učinki progestogena, in tveganjem za pojav hiperplazije.
los datos señalan una relación de dosis- respuesta entre los eec solos y el riesgo de hiperplasia.

** primeri endometrijske hiperplazije so temeljili na poročanju raziskovalcev, ne na histopatoloških izidih, in zanje ni bila potrebna histološka potrditev.
**acontecimientos de hiperplasia endometrial basados en los informes del investigador y no en base a hallazgos histopatológicos y no requirieron confirmación histológica

med ženskami, zdravljenimi z zdravilom fablyn, in tistimi, ki so jemale placebo, ni bilo razlik glede pogostnosti karcinoma endometrija in endometrijske hiperplazije.
no hubo ninguna diferencia en la incidencia de carcinoma endometrial y de hiperplasia endometrial entre el grupo tratado con fablyn y el grupo placebo.

odmerek zdravila doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem in povezana imena je enak, ne glede na to, ali ga jemljete za zdravljenje visokega krvnega tlaka ali simptomov benigne hiperplazije prostate.
22/ 24 la dosis de doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas es la misma si lo toma para la hipertensión o para tratar los síntomas de la hiperplasia prostática benigna.

v tej študiji je bila zgornja omejitev dvostranskega 95% intervala zaupanja za pojavnost endometrijske hiperplazije višja kot zgornja meja 2%, zaradi česar ni sprejemljiva.
en este estudio, el límite superior del intervalo de confianza bilateral del 95% para la incidencia de hiperplasia endometrial fue mayor que el límite superior del 2% y, por tanto, no se considero aceptable.

upoštevati je treba, da so bili vzorci zelo majhni (22 do 29 žensk) in da 95% interval zaupanja za pojavnost hiperplazije ni bil naveden.
cabe destacar que el tamaño de la muestra era muy pequeño (de 22 a 29 mujeres) y que no se indican los intervalos de confianza del 95% para la incidencia de hiperplasia.

morda pa so vam predpisali zdravilo doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem in povezana imena za zdravljenje simptomov benigne hiperplazije prostate (bph - benign prostatic hyperplasia).
o bien, su médico le puede haber recetado doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas para tratar los síntomas de la hiperplasia prostática benigna.