Results for kmetijskega translation from Slovenian to Spanish

upravitelj kmetijskega gospodarstva
jefe de la explotación

sistemu kmetijskega svetovanja;
el sistema de asesoramiento a las explotaciones;

prvo pogozdovanje kmetijskega zemljišča.
primera repoblación de tierras agrarias

opis kmetijskega proizvoda ali živila
descripción del producto agrícola o alimenticio

dokončati reformo kmetijskega sektorja.
completar la reforma del sector agrario.

dostop do sistema kmetijskega svetovanja
acceso al sistema de asesoramiento a las explotaciones

namembni kraj proizvodnje kmetijskega gospodarstva:
destino de la producción de la explotación:

druge vrste zavarovanja kmetijskega gospodarstva
otros seguros de la explotación

1. konkurenčnost kmetijskega in gozdarskega sektorja
1. la competitividad del sector agrícola y forestal

zboljšanje konkurenčnosti kmetijskega in gozdarskega sektorja
mejora de la competitividad de los sectores agrario y silvícola

etilni alkohol kmetijskega izvora, del xxi;
alcohol etílico de origen agrícola (parte xxi);

izboljšajo splošno učinkovitost kmetijskega gospodarstva; in
mejoren el rendimiento global de la explotación agrícola, y

gre za kmetijsko površino kmetijskega gospodarstva upravičenca.
afecte a la superficie de la explotación del beneficiario.

metode za izračun ekonomske velikosti kmetijskega gospodarstva,
el método de cálculo de la dimensión económica de la explotación,

vzpostavitev kmetijskega fitosanitarnega sistema opozarjanja za proizvodnjo riža
establecimiento de un sistema de alerta fitosanitaria agrícola para la producción de arroz,

skupna zemljišča v uporabi kmetijskega gospodarstva niso vključena.
no se incluyen las tierras comunales aprovechadas por la explotación.

celotna poraba električne energije za namene kmetijskega poslovanja.
consumo total de electricidad para los fines de la explotación.

pogodbeno delo (uporaba proizvodnih sredstev kmetijskega gospodarstva),
trabajo bajo contrato (utilizando los medios de producción de la explotación);

mednarodna ocena kmetijskega znanja, znanosti in tehnologije za razvoj
iaastd

denarni podatki v poročilu s kmetijskega gospodarstva se navedejo brez ddv.
los datos con valor monetario que figuran en la ficha de explotación se expresarán sin iva.