Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definiranje konstant
definiendo constantes
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gumbi & konstant
botones de constantes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ime uporabnikovih programabilnih konstant.
nombre de las constantes programables por el usuario.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seznam uporabnikovih programabilnih konstant
lista de las constantes programables por el usuarioname of the user programmable constant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imena konstant se ne zaènejo z znakom $;
las constantes no son precedidas por un símbolo de dolar ($)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ponavadi imena konstant pi¹emo z velikimi èrkami.
por convención, los identificadores de constantes suelen declararse en mayúsculas
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
v katerikoli skripti je ¾e vnaprej doloèenih precej konstant.
php ofrece un largo número de constantes predefinidas a cualquier script en ejecución.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
seznam konstant je na voljo v poglavju vnaprej definirane konstante.
se puede encontrar una lista de constantes predefinidas en la seccion constantes predefinidas.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
za razliko od obièajnih spremenljivk imen konstant ne smemo zaèeti z znakom $.
a diferencia de las variables, no se tiene que especificar el prefijo $.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
s funkcijo get_defined_constants() dobimo seznam vseh definiranih konstant.
tambien se puede utilizar la función constant(), para obtener el valor de una constante, en el caso de que queramos expresarla de forma dinámica usa la función get_defined_constants() parar obtener una lista de todas las constantes definidas.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
veliko konstant pa definirajo tudi raz¹iritve in lahko do njih dostopamo samo kadar so te raz¹iritve prevedene v php ali nalo¾ene med izvajanjem.
muchas de estas constantes, sin embargo, son creadas por diferentes extensiones, y solo estarán presentes si dichas extensiones están disponibles, bien por carga dinámica o porque has sido compiladas.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
informacije funkciji so lahko podane kot spisek argumentov, kar je z vejico razdeljen spisek spremenljivk in / ali konstant.
la información puede suministrarse a las funciones mediante la lista de parámetros, una lista de variables y / o constantes separadas por comas.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
v php 4 so dovoljeni samo initializatorji konstant var da bi inicializirali spremenljivko z ne-konstantno vrednostjo, morate imeti inicializacijsko fukcijo, ki je klicana avtomatično ko kreiramo objekt iz razreda.
las clases extendidas o derivadas tienen todas las variables y funciones de la clase base y lo que les añadas al extender la definición.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
izraz "na fiziki temelječa" v točki 3d003 pomeni uporabo izračunov za določanje zaporedja fizičnih dogodkov vzroka in učinka na osnovi fizičnih lastnosti (npr. temperature, pritiska, difuzijskih konstant in lastnosti polprevodniških materialov).
en el artículo 3d003, por 'basado en la leyes de la física' se entiende el empleo de cálculos para determinar una secuencia de procesos físicos, que implican relaciones causa/efecto, basándose en propiedades físicas (por ejemplo, temperatura, presión, constantes de difusión y propiedades de los materiales semiconductores).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting