Results for kromatografija translation from Slovenian to Spanish

kromatografija
cromatografía

dodatna kromatografija
co-cromatografía

kapilarno kolonska plinska kromatografija
cromatografía de gases en columna capilar

plinska kromatografija – masna spektroskopija
cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas

plinska kromatografija z veliko ločljivostjo
cromatografía de gases de alta resolución

plinska kromatografija/tandemska masna spektromerija
cromatografía de gases-espectrometría de masas

kationsko izmenjevalna tekočinska kromatografija visoke ločljivosti
cromatografía de líquidos de alta resolución de intercambio iónico

plinska kromatografija/masna spektrometrija visoke ločljivosti
cromatografía de gases con detección por espectrometría de masas de alta resolución

tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z reverzno fazo s ternarnim gradientom
cromatografía líquida de alta resolución de gradiente ternario

plinska kromatografija visoke ločljivosti / masna spektrometrija visoke ločljivosti
cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución

kromatografija: tekočinski kromatograf, opremljen z detektorjem indeksa refrakcije in vgrajenim snemalnikom.
cromatografía: cromatógrafo líquido con detector de índice de refracción y un trazador integrador.

ionska izključitvena tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z lomnim količnikom (hplc-ri)
cromatografía líquida de alta resolución de exclusión iónica con índice de refracción (hplc-ri)

analitska metoda [1]ionska kromatografija z detektorjem električne prevodnosti (ic/ecd)
método analítico [1]método de cromatografía de iones con detector de la conductividad eléctrica

ionska izključitvena tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z detekcijo na osnovi lomnega količnika – za določanje skupnega propionata; in
cromatografía líquida de alta resolución de exclusión iónica con detección del índice de refracción (hplc-ri) para determinar el total de propionato, y

preglede je treba izvajati v skladu z zanesljivimi, znanstveno priznanimi metodami, kot so tekočinska kromatografija visoke zmogljivosti (hplc).
las pruebas se llevarán a cabo con métodos fiables y científicamente reconocidos, como el método de cromatografía de alta resolución en fase líquida (hplc).

priprava: desorpcija z 20 ml metilen klorida analitska tehnika: plinska kromatografija z detektorjem s plamensko ionizacijo in kapilarno kolono db-1 ali podobno
elemento de captación: dos tubos de carbón activo (400/200mg) y (100/50 mg).bomba de muestreo: personal tipo g.caudal recomendado: 0, 025 l/min.volumen recomendado: 5 l y 1 l.

priprava: desorpcija s 6 ml dietiletra analitska tehnika: plinska kromatografija z detektorjem s plamensko ionizacijo in kapilarno kolono ov1 ali katero koli drugo, ki lahko ločuje zadevne analite
preparación: desorción con 6 ml de dietiléter.técnica analítica: cromatografía de gases, con detector de ionización de llama, y columna capilar ov1 o cualquier otra capaz de separar los analitos de interés.

določanje količine natrijevega propionata kot skupne propionske kisline v premiksih in krmi: ionska izključitvena tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z lomnim količnikom (hplc-ri)
cuantificación del propionato de sodio como ácido propiónico total en premezclas y piensos: cromatografía líquida de alta resolución de exclusión iónica con índice de refracción (hplc-ri)

sredstvo zbiranja: standardna cevka z aktivnim priprava: desorpcija z 1 ml ogljikovega disul daogljem (100 mg/50 mg)analitska tehnika: plinska kromatografija z detektor-Črpalka za vzorčenje: ročna, vrsta gjem s plamensko ionizacijo in kapilarno kolono ffap priporočena stopnja pretoka: od 0,1 l/min do ali podobno0,2 l/min priporočena prostornina: 10 l
elemento de captación: tubo estándar de carbón activo (100 mg/50 mg).bomba de muestreo: personal tipo g.caudal recomendado: entre 0,1 l/min y 0,2 l/min.volumen recomendado: 10 l.