Results for lokaciji translation from Slovenian to Spanish

lokaciji
url

na lokaciji
in situ

podatki o lokaciji
dato de localización

podrobnosti o lokaciji mfi .
host id

hlajenje na lokaciji uporabe;
la refrigeración en el lugar de utilización,

približno število zaposlenih na lokaciji
número aproximado de empleados en la ubicación

skupne naložbe, razčlenjene po lokaciji
total de inversiones clasificadas por localización

številu, starosti in lokaciji naprav;
el número, la antigüedad y la localización de las instalaciones;

Število kopitarjev, pregledanih na namembni lokaciji
número de équidos controlados en el destino

projekt replicira dose™ke na drugi lokaciji
intercambio de informaciones/experiencias entre ambos proyectos

ni nujno, da je enak lokaciji izvedljive datoteke.
esto se aplica a aplicaciones de consola.

gradbena dela na plavajočih terminalih, ki potekajo na lokaciji
trabajos de construcción «in situ» de terminales de alta mar

začni iskanje na trenutni lokaciji kazalca namesto na vrhu.
comenzar la búsqueda en la ubicación actual del cursor en lugar de al comienzo.

prostor za pripravo semena, ki ni nujno na isti lokaciji,
de instalaciones para el tratamiento del esperma que no deberá necesariamente encontrarse en el mismo lugar;

posredovanje klica v javnem telefonskem omrežju na fiksni lokaciji.
originación de llamadas en la red telefónica pública en una ubicación fija.

položaj je drugačen za obrata thorp in smp na lokaciji sellafield.
la situación es diferente para las plantas de thorp y smp de la central de sellafield.

zaključevanje klica v posameznih javnih telefonskih omrežjih na fiksni lokaciji.
terminación de llamadas en redes telefónicas públicas individuales facilitada en una ubicación fija.

skupno število podružnic, razčlenjenih po lokaciji v državah nečlanicah egp
número total de sucursales clasificadas por localización en países no pertenecientes al eee

za klavzule o lokaciji v sporazumih o distribuciji avtomobilov skupinska izjema ne velja več
las cláusulas relativas al lugar de establecimiento en los acuerdos de distribución de automóviles ya no están amparadas por la exención

dostop do javnega telefonskega omrežja na fiksni lokaciji za rezidenčne in poslovne uporabnike.
acceso a la red telefónica pública en una ubicación fija para clientes residenciales y no residenciales.