Results for lupinarji translation from Slovenian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Spanish

Info

Slovenian

lupinarji

Spanish

molusco

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

vrtnine, sadje in lupinarji

Spanish

hortalizas, frutas y frutos de cáscara

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lupinarji (oluščeni ali neoluščeni)

Spanish

frutos de cáscara (con o sin cáscara)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sveŽe ali zamrznjeno sadje lupinarji

Spanish

frutas frescas o congeladas frutos de cÁscara

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lupinarji (oluščeni ali neoluščen(i)

Spanish

frutos de cÁscara (mondados o no)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

orehi, lupinarji (olupljeni ali neolupljeni)

Spanish

frutos de cÁscara (con o sin cáscara)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Žita, krompir, vrtnine, sadje in lupinarji

Spanish

cereales, patatas, hortalizas, frutas y frutos de cáscara

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ribe, mehkužci, lupinarji in izdelki na njihovi osnovi

Spanish

pescados, moluscos, crustáceos frescos y productos a base de los mismos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lupinarji (člen 83 uredbe (es) št. 1782/2003)

Spanish

frutos de cáscara, artículo 83 del reglamento (ce) no 1782/2003

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

skupina 3 vse druge vrste prilova (ribe in lupinarji).

Spanish

grupo 3 todas las demás especies pescadas como capturas accesorias (pescado y marisco).

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

marelične koščice, lupinarji, razen pistacij in brazilskih oreškov, druga semena oljnic

Spanish

huesos de albaricoque, frutos de cáscara arbóreos, nueces del brasil y otras semillas oleaginosas

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zemeljski oreški (arašidi), druga semena oljnic, marelične koščice in lupinarji

Spanish

cacahuetes y otras semillas oleaginosas, huesos de albaricoque y frutos de cáscara arbóreos

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sadje, presno, sušeno ali nekuhano, konzervirano z zamrzovanjem, brez dodanega sladkorja, lupinarji

Spanish

frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sadje, sveže, sušeno ali nekuhano, konzervirano z zamrzovanjem, brez dodanega sladkorja; lupinarji

Spanish

frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ribe, ribji proizvodi, lupinarji, mehkuŽci in drugi morski ali sladkovodni Živilski proizvodi [8]

Spanish

pescado, productos de pescado, mariscos, moluscos y otros productos alimenticios marinos y de agua dulce [8]

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sadje, sveže, sušeno ali nekuhano, konzervirano z zamrzovanjem, brez dodanega sladkorja; lupinarji

Spanish

frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

navadna črna raca se prehranjuje z lupinarji, ki jih najde na območjih plitvih obalnih voda, ki bodo deloma izgubljena zaradi izgradnje maasvlakte 2.

Spanish

el negrón común se alimenta de marisco que encuentra en aguas costeras poco profundas que desaparecerán en parte con el desarrollo del proyecto maasvlakte 2.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

drugo sadje in lupinarji, začasno konzervirani z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za začasno konzerviranje, vendar neprimerni za takojšnjo prehrano

Spanish

otros frutos en conserva provisional en gas de azufre, salmuera, agua sulfurosa u otros conservantes, impropios para el consumo inmediato

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lupinarji, razen lupinarjev iz točk 2.1.2 in 2.1.3, ki se pred uporabo za prehrano ljudi ali kot sestavina živil sortirajo ali drugače mehansko obdelajo

Spanish

frutos de cáscara arbóreos, salvo los indicados en los puntos 2.1.2 y 2.1.3, que vayan a someterse a un proceso de selección u otro tratamiento físico antes del consumo humano directo o de su utilización como ingredientes de productos alimenticios

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lupinarji, razen lupinarjev iz točk 2.1.6 in 2.1.7, in proizvodi iz njihove predelave, namenjeni neposredni uporabi za prehrano ljudi ali kot sestavina živil

Spanish

frutos de cáscara arbóreos, distintos de los indicados en los puntos 2.1.6 y 2.1.7, y sus productos transformados destinados al consumo humano directo o a utilizarse como ingredientes de productos alimenticios

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,158,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK