Results for nespremenjeni translation from Slovenian to Spanish

nespremenjeni:
sin cambios:

) ostanejo nespremenjeni .
) ostanejo nespremenjeni .

nespremenjeni skrivni ključi:
certificados secretos sin cambios:

v nespremenjeni obliki se ne izloča.
no se elimina ninguna fracción de la sustancia sin modificar.

auc in cmax amprenavirja sta ostali nespremenjeni.
el auc y la cmax de amprenavir no se alteraron.

odmerki drugih antiparkinsonikov naj ostanejo nespremenjeni.
cuando oprymea se administre en combinación con levodopa, se recomienda reducir la posología de levodopa y mantener constante la posología de otros medicamentos antiparkinsonianos mientras se incrementa la dosis de oprymea.

vstrreference– er so b, d in t nespremenjeni.
vstrreference– .2, ya que b, d y t no cambian.

vstrreference– ker so b, d in t nespremenjeni
vstrreference– .2, ya que b, d y t no cambian

metformin se izloča z urinom v nespremenjeni obliki.
13 metabolismo metformina se excreta inalterada en la orina.

tehnologija in nominalne plače , pa ostanejo nespremenjeni , bodo
tehnologija in nominalne plače , pa ostanejo nespremenjeni , bodo

razponi rasti hicŽp za leto 2006 so ostali nespremenjeni.
el intervalo proyectado para el iapc se mantiene sin cambios para el 2006.

presnova metformin se izloča z urinom v nespremenjeni obliki.
metabolismo metformina se excreta inalterada en la orina.

večina lenalidomida se v nespremenjeni obliki izloči preko ledvic.
la mayor parte de lenalidomida se elimina inalterada por vía renal.

lamivudin se v glavnem izloča preko ledvic v nespremenjeni obliki.
el aclaramiento de lamivudina inalterada tiene lugar predominantemente por excreción renal.

približno 79% sitagliptina se izloči z urinom v nespremenjeni obliki.
aproximadamente, el 79% de la sitagliptina se excreta inalterada en la orina.

manj kot 2% peroralno zaužitega odmerka se izloča v nespremenjeni obliki.
menos del 2% de la dosis administrada oralmente se excreta como sustancia sin alterar.

le majhen odstotek izločenega odmerka je bil nespremenjeni darifenacin (3%).
sólo un pequeño porcentaje de la dosis excretada era darifenacina inalterada (3%).

drugi obrazci za priglasitev iz dela iii priloge i ostanejo nespremenjeni.
los restantes impresos de notificación incluidos en la parte iii del anexo i no se modifican.

ropinirol se v glavnem izloča preko ledvic v nespremenjeni obliki in v obliki presnovkov.
eliminación el ropinirol inalterado y sus metabolitos se excretan fundamentalmente por vía renal.

v blatu je sestavljal nespremenjeni tipranavir pretežni delež radioaktivnosti (79, 9%).
el metabolito fecal más abundante, un 4,9% de la radioactividad fecal (3,2% de la dosis), fue un metabolito hidroxilo de tipranavir.