Results for perutnina translation from Slovenian to Spanish

perutnina
aves de corral

perutnina:
las aves de corral:

[perutnina;]
bien i) [las aves de corral]

živa perutnina
aves vivas,

perutnina [1]
aves [1]

domača perutnina
aves de corral domésticas

perutnina za zakol
aves de corral destinadas al sacrificio

perutnina – vse destinacije
carne de aves de corral — todos los destinos

perutnina navedba vrste
aves de corral especifique ;

perutnina iz tega spričevala:
las aves de corral descritas en el presente certificado:

matična in proizvodna perutnina
aves de corral de reproducción y de explotación

perutnina izvira iz obrata:
las aves de corral proceden de un establecimiento:

perutnina, razen gosi in golobov
aves de corral excepto gansos y palomas

oddelek ii (perutnina in meso lagomorfov);
sección ii (carne de aves de corral y lagomorfos);

perutnina za obnovo staležev se ne izpusti.
no se pondrán en libertad aves para repoblación de cotos de caza.

okužena perutnina pomeni katero koli perutnino:
ave de corral infectada:

perutnina ostane na določenem gospodarstvu vsaj 21 dni.
las aves permanezcan en la explotación designada durante un mínimo de 21 días.

ker je perutnina navedena v prilogi ii pogodbe;
visto el dictamen del parlamento europeo (2),

bpp (matična ali proizvodna perutnina razen ratitov)
bpp (aves de corral reproductoras o de explotación distintas de las rátidas)

matična perutnina, iz katere izvirajo enodnevni piščanci:
las aves de corral reproductoras de las que proceden los pollitos de un día: