Results for pošiljanja translation from Slovenian to Spanish

pošiljanja
envíos

Čas pošiljanja
hora de salida

datum pošiljanja
fecha de salida

državi pošiljanja,
del país expedidor,

namen pošiljanja:
finalidad del traslado:

datum pošiljanja in
la fecha de la transmisión, y

trenutna hitrost pošiljanja
velocidad actual de envío

pošiljanja, ki niso v teku
envíos detenidos

globalna omejitev pošiljanja:
límite global de subida:

datum pošiljanja čas pošiljanja
fecha de salida hora de salida

datum pošiljanja v laboratorij.
fecha de envío al laboratorio.

tretja država pošiljanja 1:
tercer país expedidor (1):

nastavi največjo hitrost pošiljanja
establecer la velocidad máxima de envío

namen pošiljanja izrabljenega goriva:
finalidad del traslado de combustible gastado:

datum in točen čas pošiljanja in
la fecha y hora exacta de la transmisión, y

vzorcev dokumentov in oblike pošiljanja;
los modelos de documentos y el modo de transmisión;

največja hitrost pošiljanja v kib/ s.
la velocidad máxima de envío en kib/ s

državi pošiljanja, v centru za izolacijo,
del país expedidor, sometido a cuarentena

& opozori pri poskusu pošiljanja nešifriranih sporočil
avisar si intenta enviar mensajes sin cifrar

agencija mora predložiti dokazilo o datumu pošiljanja.
la agencia deberá estar en condiciones de probar la fecha de envío.