Results for poenostavljeni translation from Slovenian to Spanish

poenostavljeni postopek
procedimiento simplificado

■poenostavljeni postopek
■el procedimiento simplificado cado

poenostavljeni postopek deklariranja
procedimiento de declaración simplicada

■■poenostavljeni postopki preiskav
■■procedimientos de investigación simplificados

trialog v poenostavljeni obliki
procedimiento de triálogo en forma simplificada

zakonodajna porodila poenostavljeni postopek
informes legislativos procedimiento simplificado informes no legislativos informes de propia iniciativa opiniones de las comisiones

poenostavljeni postopek za spremembo pogodb
procedimiento simplificado de revisión de los tratados

poenostavljeni kitajski@ item text character set
chino simplificado@item text character set

poenostavljeni postopki za prenos po cevovodih
procedimiento simplificado propio de los transportes por canalizaciones

poenostavljeni postopek za izdajo listine t2 l
procedimiento simplificado de expediciÓn del documento t 2 l

poenostavljeni postopek za izdajo dovoljenja da /ne
procedimiento simplificado de autorización de exportación sÍ …/no …

Člen 40( prejšnji člen 41) poenostavljeni postopek spreminjanja
artículo 40( antiguo artículo 41) procedimiento de modificación simplificado

na Švedskem in nizozemskemsoti profilizajemalile poenostavljeni postopek deklariranja.
en suecia y en los países bajos dichos perfilesselimitabanal procedimiento de declaraciónsimplificada.

poenostavljeni obrazec co vsebuje napačne ali zavajajoče podatke;
el formulario co abreviado contenga información incorrecta o engañosa;

posebno poročilo št. 1/2010 – ali se poenostavljeni carinsk
rif: formulario electrónico de información sobre riegos

poenostavljeni revizijski postopek glede notranjih politik in ukrepov unije
procedimiento de revisión simplificado relativo a las políticas y acciones internas de la unión

poenostavljeni, shematski logotip se lahko reproducira na naslednji način:
el contorno simplificado o el logotipo en dibujo de líneas (line art) podrá reproducirse de la siguiente manera:

poenostavljeni postopki za prevoz blaga v železniškem prometu ali v velikih zabojnikih
procedimientos simplificados específicos de las mercancías transportadas por ferrocarril o en grandes contenedores

sprememba statuta in dopolnilna zakonodaja Člen 41 poenostavljeni postopek spreminjanja 41.1.
modificaciÓn de los estatutos y legislaciÓn complementaria artículo 41 procedimiento de modificación simplificado 41.1.

poenostavljeni postopki se uporabljajo že dolgoin so bili določeni v carinskem zakonikuleta 19927.
yfueroncodificados en elcódigoaduanero en 19927.