Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dušikove spojine
compuestos nitrogenados
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
organokovinske spojine;
compuestos orgánicos metálicos;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c10 srebrove spojine;
c10 compuestos de plata
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dibutilkositrne (dbt) spojine:
compuestos de dibutilestaño (dbt):
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
anorganske kisikove spojine
compuestos oxigenados inorgánicos
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vsebuje natrijeve spojine.
contiene sodio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nepredelane fluorirane spojine:
compuestos fluorados no tratados, según se indica:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
organsko-anorganske spojine:
compuestos organo-inorgánicos, según se indica:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
svinec in njegove spojine
plomo y sus compuestos
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
c48 žveplove organske spojine;
c48 compuestos orgánicos de azufre
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
druge organske žveplove spojine
otros tiocompuestos orgánicos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
organske spojine naravnega urana.
compuestos orgánicos de uranio natural.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c33 farmacevtske ali veterinarske spojine;
c33 compuestos farmacéuticos o veterinarios
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
karbonilne spojine: 25–30 ut. %
compuestos de carbonilo: 25-30 en % m/m
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dioksini in dioksinom podobne spojine
dioxinas y compuestos similares
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nitromošusi in policiklične mošusove spojine.
nitroalmizcles y almizcles policíclicos.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anorganske dušikove in fosforjeve spojine;
compuestos inorgánicos del nitrógenos y del fósoforo;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nmhos nemetanske hlapne organske spojine
ipcc grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
„triorganokositrne spojine razen tributilkositrovih spojin
«compuestos triorganoestánnicos distintos de los compuestos de tributilestaño
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nmhos = nemetanske hlapne organske spojine.
covdm = compuestos orgánicos volátiles distintos del metano.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: