Results for tleh translation from Slovenian to Spanish

tleh
suelo

vidljivost pri tleh
visibilidad en tierra

usposabljanje na tleh.
entrenamiento en tierra.

preskus na trdih tleh
ensayo en suelo duro

meritev, opravljena na tleh.
medida realizada sobre el suelo.

učinki na mikroorganizme v tleh
efectos en microorganismos del suelo

na tleh naori pravi tomu.
abajo, naori habla con tom.

gorivo za vožnjo po tleh;
combustible para el rodaje;

sistematične magnetne meritve na tleh.
campaña de medidas magnéticas en tierra.

naprave za treniranje letenja na tleh
entrenadores de vuelo en tierra

vabe se razdeljujejo po tleh ali zraku.
los cebos se distribuyen por tierra o por el aire.

6260 * panonske stepe na peščenih tleh
6260 * estepas panónicas sobre arenas

razledenitev in preprečevanje zaledenitve na tleh.
eliminación y prevención del hielo en tierra.

čas vožnje letal po tleh na letališčih;
tiempos de rodaje en el aeródromo;

6170 alpinska in subalpinska travišča na karbonatnih tleh
6170 prados alpinos y subalpinos calcáreos

iberske stepe na sadrastih tleh (gypsophiletalia)
vegetación gipsícola ibérica (gypsophiletalia)

polnaravna suha travišča in njihove grmiščne faze na karbonatnih tleh
prados calcáreos de arenas xéricas

program usposabljanja na tleh in osvežitvenega usposabljanja vključuje:
el programa de entrenamiento en tierra y de refresco incluirá:

material za pakiranje in embaliranje se ne sme skladiščiti na tleh;
los embalajes no podrán almacenarse directamente en el suelo;

preverjanje zadovoljivega delovanja opreme, na tleh in med letom;
comprobaciones del funcionamiento satisfactorio de los equipos, tanto en tierra como en vuelo,