Results for virusa translation from Slovenian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Spanish

Info

Slovenian

virusa

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Spanish

Info

Slovenian

sev virusa;

Spanish

la cepa vírica;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

izolat virusa

Spanish

aislamiento del virus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

test izolacije virusa

Spanish

prueba de aislamiento del virus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

osamitev virusa hiv,

Spanish

aislamiento del vih,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

prenos virusa hiv:

Spanish

transmisión de vih:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

test za nevtralizacijo virusa

Spanish

prueba de neutralización viral

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

25 prenos virusa hiv:

Spanish

25 vih y, por consiguiente, deberán permanecer bajo estrecha observación clínica por médicos experimentados en el tratamiento de pacientes con enfermedades asociadas al vih.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

izhodiščni sev cepnega virusa

Spanish

inóculo original

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

r virusa na klinične izide.

Spanish

previo con interferón alfa-2b no pegilado o interferón alfa-2b no pegilado/ ribavirina, para evaluar la duración de la respuesta virológica sostenida y valorar el impacto de la negatividad viral persistente sobre los resultados clínicos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

[izolacija virusa iz krvi (edta);]

Spanish

o bien [aislamiento del virus en sangre con edta;]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zaviralci vstopa virusa v celice

Spanish

inhibidores de la entrada

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pa tudi druge proteine virusa kpk.

Spanish

glicoproteína que contiene la vacuna es la e2 y ninguna proteína más del virus de la ppc. ed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

test izolacije virusa 30 eur na test;

Spanish

por la prueba de aislamiento del virus 30 eur por prueba;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posebna identifikacija virusa aviarne influence

Spanish

determinación del virus de la gripe aviar

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

odkrivanje antigena virusa rumene mrzlice,

Spanish

detección de antígeno de la fiebre amarilla,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pri klicenoscih virusa hepatitisa b obstaja eā

Spanish

los portadores de la hepatitis b pueden infectar a otras personas a lo largo de sus vidas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

osamitev specifičnega virusa iz kliničnega vzorca,

Spanish

aislamiento del virus específico en una muestra clínica,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

izolacija virusa v oplojenih kokošjih jajcih

Spanish

aislamiento del virus en huevos embrionados de aves de corral

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

odkrivanje nukleinske kisline virusa rumene mrzlice,

Spanish

detección de ácido nucleico del virus de la fiebre amarilla,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

izolacija virusa izolacija virusa na kokošjih embriih

Spanish

aislamiento del virus aislamiento del virus en huevos embrionados de aves de corral

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,029,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK