Results for imunoglobulini translation from Slovenian to Swedish

imunoglobulini
antikroppar

imunski serumi in imunoglobulini
immunserum och immunglobuliner

farmakoterapevtska skupina: imunoglobulini, oznaka atc:
immunglobuliner, atc kod:

imunoglobulini so običajne sestavine človeškega telesa.
immunglobuliner är normala beståndsdelar i människokroppen.

cepiva celvapan ne uporabljajte hkrati z imunoglobulini.
immunoglobulin skall inte ges tillsammans med celvapan.

cepivo celvapan se ne sme uporabljati hkrati z imunoglobulini.
celvapan skall inte ges samtidigt som immunoglobuliner.

kiovig sodi v skupino zdravil, ki jih imenujemo imunoglobulini.
kiovig tillhör en grupp läkemedel som kallas immunglobuliner.

imunoglobulini so krvne beljakovine, ki se pridobivajo iz darovane plazme.
immunglobulin är blodprotein som framställs från donatorplasma.

flebogammadif spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo intravenski imunoglobulini.
flebogammadif hör till en grupp av läkemedel som kallas för immunglobulin för intravenöst bruk.

specifični humani imunoglobulini vsebujejo protitelesa proti določenim virusom in bakterijam.
särskilda immunglobuliner innehåller antikroppar mot vissa angivna virus- eller bakterieämnen.

ti inhibitorji so običajno igg imunoglobulini, ki zavirajo prokoagulacijsko aktivnost faktorja viii.
dessa inhibitorer är vanligtvis igg immunoglobuliner riktade mot koagulationsfaktor viii- aktiviteten, som kvantifieras i bethesda units (bu) per ml plasma med hjälp av den nijmegenmodifierade bethesdametoden.

v primeru ledvične okvare po potrebi prekinite zdravljenje z i. v. imunoglobulini.
vid nedsatt njurfunktion ska utsättande av ivig övervägas.

imunoglobulini proti hepatitisu b vsebujejo zelo visoke ravni protiteles proti virusu hepatitisa b.
hepatit b- immunglobulin innehåller höga halter antikroppar mot hepatit b- viruset.

imunoglobulini se izločajo v materino mleko in lahko prispevajo k prenosu zaščitnih protiteles na novorojenčka.
immunglobuliner utsöndras i bröstmjölk och kan bidra till överföring av skyddande antikroppar till spädbarnet.

imunoglobulini, kot je zdravilo privigen, niso bili povezani z okužbami s hepatitisom a ali virusom b19.
27 immunglobuliner som privigen har inte varit förknippade med hepatit a - eller b19- infektioner.

ker se človeški imunoglobulini izločajo v mleku, ženske ne smejo dojiti vsaj pet mesecev po zadnjem zdravljenju s trudexo.
4. 7 effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner ke

klinične izkušnje z imunoglobulini kažejo, da naj ne bi bilo škodljivih učinkov na potek nosečnosti ali plod, ter novorojenčka.
klinisk erfarenhet av immunglobuliner tyder på att inga skadliga effekter förväntas under graviditeten, hos fostret eller spädbarnet.

specifični humani imunoglobulini vsebujejo protitelesa proti določenim virusom in bakterijam. zato jih lahko pripravimo iz mešanice omejenega števila enot.
särskilda immunglobuliner innehåller antikroppar mot vissa angivna virus-eller bakterieämnen. därför får de beredas av blandningar av ett begränsat antal blodportioner.

farmakoterapevtska skupina: imunski serumi in imunoglobulini: humani polispecifični imunoglobulini za intravaskularno uporabo, oznaka atc:
farmakoterapeutisk grupp: immunsera och immunglobuliner: humana normala immunglobuliner för intravaskulär administrering, atc- kod:

v teh primerih lahko imunoglobulini povečajo tveganje za srčni infarkt, možgansko kap, pljučno embolijo ali globoko vensko trombozo, čeprav le v zelo redkih primerih.
detta är dock mycket sällsynt.