Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celuloza in natrijev karboksimetilškrob.
kapselhöljet består av gelatin, färgämnet järnoxid (e172), kiseldioxid, natriumlaurilsulfat och färgämnet titandioxid (e171).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natrijev karboksimetilškrob (vrsta a)
- natriumstärkelseglykolat typ a
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
karboksimetilškrob, smukec in magnezijev stearat.
natriumstärkelseglykollat, talk och magnesiumstearat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokristalna celuloza natrijev karboksimetilškrob magnezijev stearat
mikrokristallin cellulosa natriumstärkelseglykollat magnesiumstearat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
karboksimetilškrob, povidon, glicerildibehenat in magnezijev stearat.
natriumstärkelseglykolat, povidon, glyceroldibehanat och magnesiumstearat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
karboksimetilškrob tipa a, vinska kislina, stearinska kislina,
typ a, vinsyra, stearinsyra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karboksimetilškrob, koloidni silicijev dioksid in magnezijev stearat.
natriumstärkelseglykolat, kolloidal kiseldioxid och magnesiumstearat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jedro: magnezijev stearat mikrokristalna celuloza natrijev karboksimetilškrob
magnesiumstearat mikrokristallin cellulosa natriumstärkelseglykolat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
manitol mikrokristalna celuloza natrijev karboksimetilškrob povidon magnezijev stearat
mannitol mikrokristallin cellulosa natriumstärkelseglykolat povidon k25 magnesiumstearat natriumstearylfumarat kolloidal kiseldioxid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokristalna celuloza brezvodni kalcijev hidrogenfosfat natrijev karboksimetilškrob magnezijev stearat
mikrokristallin cellulosa kalciumvätefosfat, vattenfritt natriumstärkelseglykolat magnesiumstearat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
povidon k29/ 32 natrijev karboksimetilškrob (tip a) magnezijev stearat
povidon k29/ 32 natriumstärkelseglykolat (typ a) magnesiumstearat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jedro kapsule natrijev lavrilsulfat laktoza monohidrat magnezijev stearat natrijev karboksimetilškrob
kapselkärna natriumlaurilsulfat laktosmonohydrat magnesiumstearat natriumstärkelseglykolat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokristalna celuloza, natrijev karboksimetilškrob (vrsta a), magnezijev stearat.
tablettkärnan: mikrokristallin cellulosa, natriumstärkelseglykolat (typ a), magnesiumstearat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
27 natrijev hidroksid natrijev karboksimetilškrob (vrsta a) sorbitol (e420)
27 magnesiumstearat majsstärkelse meglumin mikrokristallin cellulosa povidon (k25) röd järnoxid (e172) natriumhydroxid natriumstärkelseglykolat (typ a) sorbitol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedro: mikrokristalna celuloza natrijev karboksimetilškrob magnezijev stearat brezvoden koloidni silicijev dioksid
6. 1 förteckning över hjälpämnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedro tablete mikrokristalna celuloza povidon natrijev karboksimetilškrob brezvodni koloidni silicijev dioksid magnezijev stearat
tablettkärna mikrokristallin cellulosa povidon natriumstärkelseglykolat kolloidal vattenfri kiseloxid magnesiumstearat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pomožne snovi so: mikrokristalna celuloza, natrijev karboksimetilškrob in magnezijev stearat v jedru tablete.
Övriga innehållsämnen är i tablettkärnan mikrokristallin cellulosa, natriumstärkelseglykolat och magnesiumstearat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jedro tablete: mikrokristalna celuloza, brezvodni kalcijev hidrogenfosfat, natrijev karboksimetilškrob, magnezijev stearat.
tablettkärna: mikrokristallin cellulosa, kalciumvätefosfat (vattenfritt), natriumstärkelseglykolat, magnesiumstearat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jedro tablete: mikrokristalna celuloza (e460) natrijev karboksimetilškrob koloidni silicijev dioksid magnezijev stearat
mikrokristallin cellulosa (e460), natriumstärkelseglykolat, kolloidal kiseldioxid, magnesiumstearat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
23 pomožne snovi v kapsuli so: natrijev karboksimetilškrob, povidon (k30), magnezijev stearat.
natriumstärkelseglykolat, povidon (k30), magnesiumstearat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.