From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waxaanu ku qaban gacan adag .
তবে আমি তার দক ্ ষিণ হস ্ ত ধরে ফেলতাম ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
waa la jabin kooxda , dabadayna jeedin .
এ দল তো সত ্ ত ্ বরই পরাজিত হবে এবং পৃষ ্ ঠপ ্ রদর ্ শন করবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
nabiyow ku dheh haweenkaaga haddaad tihiin kuwo dooni nolosha adduunyo iyo quruxdeeda kaalaya waan idin gacan marin si quruxsanna idiinsiideyne .
হে নবী , আপনার পত ্ নীগণকে বলুন , তোমরা যদি পার ্ থিব জীবন ও তার বিলাসিতা কামনা কর , তবে আস , আমি তোমাদের ভোগের ব ্ যবস ্ থা করে দেই এবং উত ্ তম পন ্ থায় তোমাদের বিদায় নেই ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
kuwa la furo waxaa u sugnaaday gacan maris ( mataac ) si fiican , waxayna ku tahay xaq kuwa dhawrsada .
আর তালাক দেয়া নারীদের জন ্ যে ব ্ যবস ্ থা চাই পুরোদস ্ তুর মতে , ধর ্ মপরায়ণদের জন ্ য একটি কর ্ তব ্ য ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
junuuda ( colka ) halkaas joogaana ( gaalada ) waa xisbiyo la jabin ( laga adkaan ) .
এক ্ ষেত ্ রে বহু বাহিনীর মধ ্ যে ওদেরও এক বাহিনী আছে , যা পরাজিত হবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
kuwa ( xaqa ) rumeeyow hadaad guursataan haween mu 'minaad ah markaas aad furtaan taabasho horteed , wax cidda ah kuma lihidin korkooda oy tirsan , ee gacan mariya una siidaaya si quruxsan .
মুমিনগণ ! তোমরা যখন মুমিন নারীদেরকে বিবাহ কর , অতঃপর তাদেরকে স ্ পর ্ শ করার পূর ্ বে তালাক দিয়ে দাও , তখন তাদেরকে ইদ ্ দত পালনে বাধ ্ য করার অধিকার তোমাদের নাই । অতঃপর তোমরা তাদেরকে কিছু দেবে এবং উত ্ তম পন ্ থায় বিদায় দেবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality: