Results for iyagaana translation from Somali to Bengali

waxay la dooneen dhagar iyagaana ka yeellay kuwo hooseeya ( laga adkaaday ) .
তারপর তারা তার বিরুদ ্ ধে মহা ষড়যন ্ ত ্ র আঁটতে চাইল , কিন ্ তু আমি তাদেরকেই পরাভূত করে দিলাম ।

waxaa loo qurxiyey kuwa gaaloobay nolosha dhaw ee adduun , waxayna ku jees jeesaan kuwa rumeeyey xaqa , kuwa dhawrsada iyagaana ka sarrayn maalinta qiyaame , eebana wuu arzaaqaa cidduu doono xisaab la 'aan .
যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের কাছে এই দুনিয়ার জীবন মনোরম ঠেকে , আর তারা মস ্ করা করে যারা ঈমান এনেছে তাদের । আর যারা ধর ্ মপরায়ণতা অবলন ্ বন করে তারা কিয়ামতের দিন ওদের উপরে থাকবে । আর আল ্ লাহ ্ যাকে ইচ ্ ছে করেন বে-হিসাব রিযেক দান করেন ।

xusuusta marka eebe yeelay kuwii gaaloobay quluubtooda islawayni iyo cadho , sidii isla waynidii iyocadhadii jaahiliinta oo eebe ku dajiyay xasilloonidiisii rasuulkiisa korkiisa iyo mu 'miniinta , waafajiyayna kalimada dhawrsashada ( ashahaadada iyo ballan ku sugnaanshaha ) , iyagaana ugu mudan kalimadaas chelna u ah , eebana wax walba waa ogyahay .
কেননা , কাফেররা তাদের অন ্ তরে মূর ্ খতাযুগের জেদ পোষণ করত । অতঃপর আল ্ লাহ তাঁর রসূল ও মুমিনদের উপর স ্ বীয় প ্ রশান ্ তি নাযিল করলেন এবং তাদের জন ্ যে সংযমের দায়িত ্ ব অপরিহার ্ য করে দিলেন । বস ্ তুতঃ তারাই ছিল এর অধিকতর যোগ ্ য ও উপযুক ্ ত । আল ্ লাহ সর ্ ববিষয়ে সম ্ যক জ ্ ঞাত ।