Results for lab hur translation from Somali to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

Bengali

Info

Somali

iyo abuuridda dadka lab iyo dhaddigba .

Bengali

এবং তাঁর , যিনি নর ও নারী সৃষ ্ টি করেছেন ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

kana yeelo labadii nooc lab iyo dhaddig .

Bengali

অতঃপর তা থেকে সৃষ ্ টি করেছেন যুগল নর ও নারী ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

idinku ma waxaad leedihiin lab eebana dhaddigga .

Bengali

পুত ্ র-সন ্ তান কি তোমাদের জন ্ যে এবং কন ্ যা-সন ্ তান আল ্ লাহর জন ্ য ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

isagaana abuuray labada nooc ee ah lab iyo dhaddigba .

Bengali

এবং তিনিই সৃষ ্ টি করেন যুগল-পুরুষ ও নারী ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

wuxuu ku ajiibay eebahood anagu ma dayacno camal mid camal falay oo idinka mid ah lab iyo dhadig , qaarkiin qaarbuu ka ahaaday kuwa hijrooday ee laga bixiyey guryahooda oo lagu dhibay jidkayga oo dagaalamay oo la dilay waannu asturi xumaanahooda waxaana galin janooyin ay dureeri dhexdeeda wabiyaal waana abaal marin eebe xagiisa ah , eebe agtiisaana abaalmarin wanaagsan tahay .

Bengali

অতঃপর তাদের পালনকর ্ তা তাদের দোয়া ( এই বলে ) কবুল করে নিলেন যে , আমি তোমাদের কোন পরিশ ্ রমকারীর পরিশ ্ রমই বিনষ ্ ট করি না , তা সে পুরুষ হোক কিংবা স ্ ত ্ রীলোক । তোমরা পরস ্ পর এক । তারপর সে সমস ্ ত লোক যারা হিজরত করেছে , তাদেরকে নিজেদের দেশ থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে এবং তাদের প ্ রতি উৎপীড়ন করা হয়েছে আমার পথে এবং যারা লড়াই করেছে ও মৃত ্ যুবরণ করেছে , অবশ ্ যই আমি তাদের উপর থেকে অকল ্ যাণকে অপসারিত করব । এবং তাদেরকে প ্ রবিষ ্ ট করব জান ্ নাতে যার তলদেশে নহর সমূহ প ্ রবাহিত । এই হলো বিনিময় আল ্ লাহর পক ্ ষ থেকে । আর আল ্ লাহর নিকট রয়েছে উত ্ তম বিনিময় ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,184,699,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK