Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ku dhufsamayaal %d
multiplum af %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
waxbarasho codka ku salaysan
gå til lydbaserede aktiviteter
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
shaqooyin ku saabsan midabada.
farvebaserede aktiviteter.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
isticmaalayaasha oo dhan ku dar fasalkaan
tilknyt alle brugere til denne klasse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daqaaji kadibna dhag ku sii dooliga
flyt og klik med musen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ku cayaar qeybaha kumbuyiitar ka mid ah.
leg med tastatur og mus.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
xukumida dooliga: dhaqdhaqaajin, jiid oo ku rid
anvend mus: flyt, træk og slip
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
qor xarafka soo dhacaayo intii uusan dhulka gaarin
skriv hele ordet mens det falder, og før det når bunden
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dhis taalo la mid ah mida ku taalo dhinaca midig.
byg en kopi af tårnet til højre i det tomme felt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aqri liiska ereyada kana fiiri in ereyga lagusiiyay uu ku jiro
læs en liste af ord og sig, om det givne ord er imellem dem
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aqri liiska toosan ee ereyada kana fiiri in ereyga lagusiiyay uu ku jiro
læs en lodret liste af ord og sig, om det givne ord er imellem dem
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ku hogaamin lambar munhers dhamaan dhufsameyaasha uu leeyahay lambarka kor ku qoran
led talgnaskeren hen til alle divisorerne af tallet for oven.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ku hogaami lambarada muncher dhamaan dhufsaneyaasha lambarka ku qoran shaashada qaybteeda kore.
hjælp talgnaskeren hen til alle de tal, der er et multiplum af tallet øverst på vinduet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ku hogaami lambarada muncher isla egta aan la ekeyn lambarka ku qoran shaashada qaybteeda kore.
hjælp talgnaskeren hen til alle de udtryk der er forskellige fra det tal der står for oven.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
waan in aad waqti kooban, ku heshaa iskudarka labo lambar. hordhaca xisaabta isku darka.
på begrænset tid skal du finde summen af to tal. introduktion til simpel plusregning på linje.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
miiskaan wuxuu ku barayaa sidii aad u baranlahad midibada kala duwan. markii aan maqashid magaca midibka, dhagsii boolonboolada midibkaas leh.
dette bræt lærer dig at genkende forskellige farver. når du hører farvens navn, klikker du på anden med den farve.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
waxaad maqlaysaa xaraf. dhagsii xarafkaas. hadii aad rabtid in aad marlabaad dhagaysatid, dhagsii sawirka afka hoos ku yaalo.
klik på det bogstav, der bliver læst op. du kan høre bogstavet igen ved at klikke på mund-ikonet i bunden af siden.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sawirka ka jiid sandiiqa bidix waxaadna geysaa magaciisa korkiisa oo ku yaala dhianaca midig. dhagsii botoonka ok si'aad u ogaatid jawaabta.
træk billederne fra kassen til venstre hen til det tilsvarende navn til højre. klik på o.k.-knappen for at kontrollere svaret.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dooliga gey qeybta gaduudan ee tubada. taas waa kuu dhaqaajinaysaa, ku keeneysaa, qeybqeyb, ilaa iyo ubaxyada. iskajir, hadii aad aad uga dhaqaaqdid, qeybta gaduudan waxay ku noqonaysaa meesheeda.
bevæg musen hen over den røde del af slangen. dette vil få vandet frem i slangen. du skal helt frem til blomsterne. men pas på, hvis du kommer uden for slangen, bliver vandet presset tilbage til startpunktet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: