From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halaag wuxuu usugnaaday kuwii gaaloobay maalintoodii (qiyaame) ee loogu yaboohay.
wee dus over de ongeloovigen, om hunnen dag, waarmede zij zijn bedreigd!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ee katag ha dhunbadeen (xumaanta) hana ciyaareen intay kala kulmaan maalintoodii loo yaboohaye.
laat hen dus door ijdelheid waden, en zich vermaken, tot zij aan hunnen dag komen, waarmede zij werden bedreigd.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ee iska dhaaf ha dhumbadeen eh (xumaanta) hana ciyaareen intay kala kulmaan maalintoodii qiyame ee loogu gooddiyey.
daarom, laat hen in ijdele gesprekken waden, en in vermaken genot zoeken, tot zij den dag ontmoeten, waarmede zij bedreigd zijn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: