From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waxay dheheen gaaladii waxa ku jira uurka niemoolaydan waxay gaar u tahay raggannaga waxayna ka reebantahay haweenkannaga hadday bakhti tahayna way wadaagi wuxuu ka abaal marin eebe tilmaantooda, illeen waa falsame oge.
and they said, “the animals in the bellies of such cattle are purely for our males and forbidden to our women; and if the animal is stillborn, they all have a share of it”; soon allah will repay them for their utterances; indeed he is wise, all knowing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waxaad dhahdaa kama helayo waxa laywaxyooday wax ka reeban cidda cuni oon ahayn, bakhti, dhiig butaaci, hilib doofaar, illen waa nijaase iyo wax xun oo lagu gawracay magaca eebe waxaan ahayn, ruuxii baahda dulmi iyo cadgudub la'aan, eebahaa wuu u dambi dhaaf una naxariisan (hadduu baahidaa u cuno)
(muhammad), tell them, "i do not find anything which has been made unlawful to eat in what has been revealed to me except carrion, blood flowing from the body, pork [for pork is absolutely filthy] and the flesh of the animals slaughtered without the mention of the name of god. however, in an emergency, when one does not have any intention of rebelling or transgressing against the law, your lord will be all-forgiving and all-merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting