Results for baraha bulshada translation from Somali to English

cilmiga bulshada
social science

qaamuuska arrimaha bulshada
google

shirkadaha ayaa soo dhigay baraha bulshada ee kala duwan shirkada hore ee taxanaha hide sidaha iyo talaalka xanuunada kale ee coronavirus sida sars coronavirus.
social media posts have promoted a conspiracy theory claiming the virus behind covid-19 was known and that a vaccine was already available.

baraha bulshada waxaa lasoo dhigay boro bogaando lagu sheegeyo in fayruska keenay covid-19 la garanayo oo talaalka hore loo sameeyay.
as of march 2020, there was one (dna based) mers vaccine which completed phase i clinical trials in humans, and three others in progress, all of which are viral-vectored vaccines, two adenoviral-vectored (chadox1-mers, bvrs-gamvac), and one mva-vectored (mva-mers-s).

adkaanshaha xanuunka ee bulshada uu ganacsigu uu ku yaalo waxa uu saamaynayaa jawaabta la qaadayo.
objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.

dawlado badan ayaa hada sharciyaynaya ama ku talinaya kala fogaanshaha bulshada ee gobolada uu saameeyay dilaacistu.
individuals may apply social distancing methods by staying at home, limiting travel, avoiding crowded areas, using no-contact greetings, and physically distancing themselves from others.

waa mid aad laisugu gudbin karo sida hcovs ay bulshada heshay, ugu yaraan waqti la joogo.
it is highly transmissible like community-acquired hcovs, at least for the time being.

dad badan oo bulshada dakhligoodu hooseeyo ah ma awoodaan sabuunta oo waxa ay isticmaalaan taas badalkeed danbaska ama ciida.
many people in low-income communities cannot afford soap and use ash or soil instead.

bulshada kuuriyada koonfureed ayaa horaan kukala qaybsanaa falcelinta uu madaxweyne moon jae-in uu ka sameeyay musiibada.
south korea criticized japan's "ambiguous and passive quarantine efforts" after japan announced anybody coming from south korea will be placed in two weeks' quarantine at government-designated sites.

laakiin, 12 maajo 2013, waxaa la arkay dad isku gudbiyay faransiiska oo waxaana xaqiijiyay wasiirka arrimaha bulshada iyo caafimaadka faransiiska.
the who update on 28 september 2012 said the virus did not seem to pass easily from person to person.

walaal waad ka soo qayb geli doontaa kulankaas wuxuu muhiim noqon doonaa berri dayax hotel, kaas oo looga saari doono arrimaha horumarinta bulshada iyo kobcinta tayada waxqabadyada maalinlaha ah
please send us the required document

habkani wuxuu qeexayaa sida aan ula qabsanay nidaam ilaalin qaran ee influenza si loo kor joogteeyo ku fiditaanka bulshada ee caabuq aan la filayn oo ah covid-19.
this protocol describes how we have adapted a national influenza surveillance system to monitor community spread of an unexpected infection of covid-19.

barnaamijka kuuriyada koonfureed ayaa loo arkay in uu ku gulaystay xakamaynta dilaacista inkastoo karantiilitaan aysan ka jirin caasimadaha oo dhan. bulshada kuuriyada koonfureed ayaa horaan u xayiray ka jawaab celinta dhibaatada ee madexweyne moon jae.
screening methods included mandatory self-reporting of symptoms by new international arrivals through mobile application, drive-thru testing for the virus with the results available the next day, and increasing testing capability to allow up to 20,000 people to be tested every day.

isla waqti si gooni ah, korjoogaynta rcgp rcs ayaa loo balaadhiyay in ay kormeeraan faafitaanka caabuqa covid-19 si kumeel gaar ahaan juquraafi ahaana ee bulshada dhexdeeda sidoo waxtarka istaratiijiyada xakamayneed.
at the same time and separately, the rcgp rsc’s surveillance has been extended to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community as well as assess the effectiveness of the containment strategy.

25 maarso, gofanatooraha wuxuu sheegay in kala fogaanshaha bulshada ay u eegtahay inay shaqaynayso, maadaama oo qiyaasaha laba jibaarka kiisaska uu hoos uga soo dhacay 2.0 maalmood ilaa 4.7 maalmood.
by 17 march, the epidemic had been confirmed in all 50 states and in the district of columbia.on 23 march, it was reported that new york city had 10,700 cases of the coronavirus, more than the total number of cases in south korea.

awood uma lihin joojinta faafitaanka xanuunkan, laakiin waanu garanaynaa qaabka la isku halayn karo ee lagaga jawaabayo garawsha , qada shaqaynta iyo bulshada caalamka dhisideeda taas oo markaa hawlbawle u ah hay'adan.
the covid-19 epidemic is something that makes clear our global human interconnectedness and the responsibilities we have to one another.

caadiyan, waa in caafimaad ahaan lala socdaa qofka qolkiisa ku shax xidhan. dugsiyada iyo xarumaha daryeelka caruurta, cdc waxay ku talinaynaa in mudo yar la xidho si loo nadiifiyo ama jeermiska looga dilo hadii qof qaba caabuqu uu yimid dugsiga iyada oo aan la eegeynin inuu gaadhsiiyay bulshada iyo in kale.
gloves and other disposable items should be disposed of in a biohazard bag, and contaminated surfaces should be cleaned and disinfected afterwards.for commercial shipping, including cruise ships and other passenger vessels, hazard controls include postponing travel when sick, and self-isolating and informing the onboard medical center immediately if one develops a fever or other symptoms while on board.

1) in la ilaaliyo caafimaadka iyo amaanka bulshada, oo la xiqiijiyo bixinta daryeelka caafimaad ee awooda u leh inuu u shaqeeyo cid walba, oo uu mudnaanta siiyo dadka khatarta badan ku jira ee nugul, dhamaan dadka deegaanka waxaa la amray inay sida dhakhsaha ah ula socdaan tilmaamahan caafimaadka shacabka gobolka ee wakhtigan, kaas oo aan ku amnay waaxda caafimaadka shacabka inay samayso xaalad gobolka oo dhan oo covid-19 ah.
it is hereby ordered that: