Results for cabbi translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).

English

(of) a fountain therein which is named salsabil.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

kuwa baarriyiinta ah waxay ka cabbi weel buuxa oo lagu dheehay kaafuur.

English

as to the righteous, they shall drink of a cup (of wine) mixed with kafur,-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

wuxuu yidhi tani waa hal, maalinbay cabbi idinkuna maalinhaad cabbaysaan la yaqaan.

English

(saleh) said: "here is a she-camel. she has a right of drinking water, and you have a right of drinking it on appointed turns.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

waxaana idiinku sugan xoolaha cibrad (waano qaadasho) waxaana idinka waraabinaa waxa ku sugan caloosheeda digo iyo dhiig dhexdooda ah caano saafi ah oo u fudud kuwa cabbi.

English

and indeed in cattle is a lesson for you; we provide you drink from what is in their bellies – pure milk from between the excretion and the blood, palatable for the drinkers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

tilmaanta jannada loogu yaboohay mu'miniinta waa in wabiyaal biya ah oon doorsoomaynin dhexdeeda yihiin, iyo wabiyaal caano ah ooo iyana dhadhankoodu doorsoomaynin, iyo wabiyaal khamro (xalaal ah) oo u macaan dadka cabbi, iyo wabiyaal malab ah oo la sifeeyay, waxayna jannada ku leeyihiin nooc kasta oomidho ah, iyo dambidhaafka eebe.

English

(here is) a parable of the garden which the righteous are promised: in it are rivers of water incorruptible; rivers of milk of which the taste never changes; rivers of wine, a joy to those who drink; and rivers of honey pure and clear. in it there are for them all kinds of fruits; and grace from their lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,221,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK